Rendeletek tára, 1944
Rendeletek - 490. Az igazságügyminiszter 1944. évi 36.202. és a belüyminiszter 1944. évi 68.992. számú rendeletével jóváhagyott, lakásbérleti szabályrendelete Marosvásárhely városnak.
16Sé 490. 56.202/1944. ï. M. H. & 68.992/1944. B. M. sr. vagyonbiztonságot veszélyezteti, vagy ha a bérlő, vagy a háznépéhez tartozó személy, vágy alkalmazottja a bérbeadót vagy a háznépéhez tartozó személyt tettleg bántalmazza, a bérbeadói a bérletet rögtöni hatállyal felmondhatja és mind a háromj esetben kárának megtérítését is követelheti. Ha az itt körülírt sérelmes v magatartást a bérlő háztartási alkalmazottja tan«-. sította, a bérbeadó a bérletet rögtöni hatállyal csak abban az; esetben mondhatja fel, ha írásbeli felhívására a bérlő a vétkes háztartási alkalmazottját a fennálló jogszabály szerint lehetséges legrövidebb idő alatt szolgálatából el nem bocsátja. (4) Ha a bérlő á tűzrendészetre vagy légvédelemre vonatkozói hatósági rendelkezéseket, ismételten megszegi s a bérbeadói figyelmeztetése ellenére a közveszélyes állapotot fenntartja, illetőleg a sérelmes magatartást folytatja, a bérbeadó a bérletet rögtöni hatáljyaí felmondhatja és kárának megtérítését követeiheti. (5) A bérbeadó a (4) bekezdés esetében a közveszélyes állapot megszüntetésé végett a m. kir. v rendőrség segítségét veheti igénybe. A segélynyújtás költségét a bérbeadó előlegezi. (6) Ha a (2) bekezdésben említett személy akár szándékosan, akár gondatlanságból más bérlő vagy lakó személy- vagy vagyonbiztonságát veszélyezteti, vagy nyugalmát' jelentékeny mértékben ismételten zavarja, a bérbeadó a jogaiban sérelmet szenvedett • bérlő írásbeli felhívására köteles annak a bérlőnek bérletét az előző bekezdés esetei szerint felmondani, aki, vagy akinek alkalmazottja, vagy vendége, vagy akinek a jogán a bérleménvben tartói kodó személy a sérelmet elkövette, (7) Ha a bérbeadó a (6) bekezdésben foglalt kötelezettségéi nek eleget nem tesz, a jogában sérelmet szenvedett bérlő'a saját bérletét rögtöni ha'állyal felmondhatja és a bérbeadótól kárának megtérítésé t követelheti. (8) Ha a bérbeadó, vagy a háznépéhez tartozó személv, vagy alkalmazó ltja, vagy meghatalmazó'tja a bérlő nyugalmát jelentékeny mértékben ismételten zavarja, vagy a bérlő, vagy a háznépéhez tartozó ' személy személy- és vagyonbiztonságát akár szándékosan, akár pedig gondatlanságból veszélyezteti és a bérlő írásbeli felhívása ellenére sérelmes magatartását folytatja vagy ismétli, vagy a bérlőt vagy a bérlőnek háznépéhez tartozó személyt tettleg bántalmazza, a bérlő a bérietet rögtöni hatállyal felmondhatja és kárának megtérítését követelheti. Ha az itt körülírt sérelmes magatartást a bérbeadó háztartási alkalmazottja, vagy a házfelügyelő, illetőleg annak hozzátartozója vagy alkalmazottja tanúsította, a bérlői a bérletet rögtöni hatállyal csak abban az esetben mondhatja fel, ha a bérbeadó a bérlő írásbeli felhívására a háztartási alkalmazottat vagy a házfelügyelőt a szolgálatból haladéktalanul el nem bocsátja (62. §).