Rendeletek tára, 1943

Rendeletek - 188. A m. kir, igazságügyminiszter 1943. éti 92.659,1912, I. M. sz., és a m. kir. belügyminiszter 1943, évi66.816. számú rendeletével jóváhagyott lakbérleti szabályrendelete Máramarossziget megyei városnak.

188. 92.659/1942. I. M sz. és 66.816/1943. B, M. sz. 793 eső egy vagy több bérlemény használatának a bérlő és háznépa részére való átengedésére, a bérlő pedig meghatározott pénzbeli vagy más ellenérték bér fizetésére kötelezi magát. 4. §. Éves bérlet és havi bérlet. (1) Ha a.felek megállapodásából más nem következik, az egy szoba és mellékhelyiségekből álló lakásbérletet és az al­bérletet havi bérletnek, egyéb bérletet évi bérletnek, kell te­kinteni- \ , (2) A bérlet évi bérlet, ha a felek a bérleti szerződés megkötésekor kifejezetten abban állapodtak meg, hogy a bér­letet évi bérletnek tekintik. (3) A bérlet éves vagy havi jellegét magábavéve nem érinti az, hogy a bért milyen időszakokban fizetik. 5. §. Haszonbérlet. (1) Aki szerződés alapján a háztulajdonostól vagy a bér­beadásra jogosult más személytől több bérleményt magában­foglaió házat vagy háznak több bérleményből álló részét ellen­érték fejében abból a célból veszi át, hogy bérbeadás útján hasznosítsa, azt házhaszonbérlonek, a másik felet pedig, aki a bérbeadás jogát átruházta, házhaszonbérbeadónak kéli tekin­teni. Az ily szerződés csak akkor érvényes, ha írásba foglal-ák és ha a házhaszonbérletért járó egész ellenértéket bérleményen­ként tünteti fel. (2) A házhaszonbérbeadó köteles az ily szerződést a megkötéstől számított 15 napon belül két példányban a város polgármester inéi letenni. (3) A város polgármestere az ily szerződésekről nyil­vántartó jegyzéket vezet. A nyilvántartó jegyzéket és áz annak alapjául szolgáló szerződéseket bárki megtekintheti és azokíAl hiteles másolatot Vehet. (4) Házhaszonbérleti szerződést csak az.(1) és (2) bekez­désekben foglalt feltételek mellett és a háztulajdonos vagy a házhaszonbérbeadásra jogosult más Személy hozzájárulásával szabad átruházni. Az átruházás esetében az egyes bérlemények­nek az á^pszcrződésben kikötött ellenértékét nem szabad emelni. Az ezekkel a rendelkezésekkel ellenkező megállapodás semmis; (5) A házhaszónbérléti jógöt álhaszohbérlétbe adni ném szabad. Az ily tárgyú szerződés semmis.

Next

/
Thumbnails
Contents