Rendeletek tára, 1943
Rendeletek - 101. A m. kir. belügyminiszter 1943. évi 88.000.számú rendelete, a dunai hajósok utazásának szabályozásáról.
£*),<.• 101. 83.000/1943. S. M s*. Ansahen nufl dem ScMfferdfcnstbiHi (soweit vorhanden) Hajós s^olgálaii-Iíönyv adatai (fia van) Gnli kdtb* --,*.,., Lfd. Nr. ,' , •Ort: . Érvényeit ^ F. »zára llcly: • « * * 0 • Datum . , » , ;"v, , „\ , ,. der aussei lerdmiAmtssir nW; • «'"' Kelt: . . ............ , kiállító hatóiág. Bemerkungen«, • • • •*.•••••••••#» M g^yzés: , •;, ^ • v. . . . , . , • • . . • • . . • • • • • * * • FOr die BichtigHitr 'Adatok helyességét igazoljat * . . » » Kelt 19 # • • „ • . den . • „ . . 19 . . 0 c ••*... f • * ... < (Unterschrift des Schiífsführcrs) . o a ..:.>. (Hajóvezető aláírása) / Hier sind in der Bordliste für die Ausreise die im Inland neu ab* gestellten odei entlassenen BesatsuiigsangehÖrigesi anzugeben. V Ide veendők jel a. belföldön újonnan alkalmazottak vagy elboaájtottak. fífi^fcseito. Hátlap, Zur Beachtung. - 1. .Dar Sehíffefűhrer hat .diese Liste ständig an • Bord zu führen und Je ein Doppel beim Grenzübertritt den in- und ausländischen Beamten, die ciie Ausweiskontrolle durchführen, unaufgefordert abzugeben. Durch seine Unterschrift •übernimmt er die Verantwortung, nur die auf der' Boidliste aufgeführten Besatzungsangehörigen an Bord zu haben. • ' 2. Jede aussergewohnliche Änderung der Besatzung (unerlaubte Ent-> fernung, Unfall u. a.) ißt sofort der nächsten* zuständigen Hafenpolizeidienst-4 stelle anzuzeigen, 3. Bezatzunpsangehö.rige sind auf Grund des. Donauscliiffer-Ausweises im Auslande nur berechtigt, das Schiff zu dem bei der Berufsausübung not-« wendigen Landgang und während der Liegezeit des Schiffes zum Verkehr in dem Hafen, oder an dem Angelegeplatz zu verlassen. 4. Die JJordliste ist gut:lesbar und lateinischer. Schrift auszuführen. Dei: Familienname ist möglichst in Blockbuchstaben einzutragen. 5. Ausser dem Schiffsführer oder seinen Beaftragten darf niemand vor Beendigung der Grenz- oder sonstigen HafenpoüzeikontroU» das Schiff ver* lassen. j 6. Zuwiderhandlungen werden nach den geltenden Strafbestimmuiigei* geahndet.