Rendeletek tára, 1943

Rendeletek - 490. A m. kir. földmívelésügyi miniszter 1943. évi 117.200. számú rendelete, a mezőgazdasági termények, termékek és cikkek vitamintartalomra utaló jelzővel, vagy elnevezéssel forgalombahozatalának szabályozásáról.

,|080 Ä90. -U7.200/1943. F. KT. *& fcj zart T&rîtékban à készítmény előállítási módjának <Ü!ä| összetételének leírását, h) a készítmény megfelelő mennyiségű mintáját, ej a burkolat (cimke) szövegét, d) a, forgalombahozatalért felelős belföldi vállalkozó nevét (cégét) és telephelyét. 5. §. (i) Külföldi árún a 3.. §-ban előírt kötelező jelzéseken felül az előző § &). pontjában foglalt adatokat is fel kell tüntetni. • (2) Kivitelre szánt árun a kötelező jelzéseknek magyar* nyelven feltüntetése nem kötelező. (3) Vitamintartalomra utaló jelzővel vagy elnevezéssel, vagy a vitamin szóval, vagy annak egy. részéből képezett fantázia névvel megjelölt mezőgazdasági terményt, terméket éscijíket — amennyiben az nem az Intézet állandó ellenőrzése alatt készül — .csak az Országos m. kir. Chemiai Intézet és Központi Vegykísérleti Állomás vizsgálati bizonyítványával szabad külföldre szállítani. A vizsgálati bizonylatban az intézete igazolja, hogy a készítmény a burkolaton feltüntetett menyhyiségű vitaminmennyiséget tartalmazza. 6. §. Â hatósági ellenőrzés és mintavétel az 1895: XL

VI. törvénycikk és a végrehajtása tárgyában kiadott rendeleitek értelmében történik. Vitaminvizsgálat végzésére és szakvélemény adására további intézkedésig az ország egész területén az Országos m. kir. Chemiai Intézet és Központi Vegykísérleti Állomás illetékes. 7. §. Azok a mezőgazdasági termények, termékek és cikkek, amelyek a jelen rendelet hatálybalépésekor a földmívelésügyi miniszter engedélye alapján vitamintartalomra utaló jelzővel vagy, elnevezéssel már forgalomban voltak, a 2. §-ban megjelölt újabb engedély» nélkül továbbra is forgalomba hozhatók, kivéve azokat, amelyek a jelen rendelet 1. §-:ának (3) bekezdése szerint mezőgazdasági terméknek stb. nem tekinthetők. 8. §. (1) Amennyiben a cselekmény súlyosabb rendelkezés — különösen az 1895 : XL

VI. törvénycikk 3. vagy 4. §-a — alá nem

v

esik, kihágást követ el és pénzbüntetéssel bünte-r tendő az, aid a jelen rendeletnek a mezőgazdasági termények, " termékek és-cikkek vitamintartalomra utaló jelzővel vagy elnevezéssel forgalombahozatalára, a kötelező elnevezések és jelzések feltüntetésére, az üzleti név használatára, külföldi áru forgalombahozatalára, belföldi áru kivitelére vonatkozó rendelkezéseit megszegi vagy kijátsza. (2) A pénzbüntetés tekintetében az 1928 ! X. törvénycikk rendelkezéseit kell alkalmazni. í