Rendeletek tára, 1942
Rendeletek - 556. A m. kir. minisztérium 1942. évi 5.660. M. E. számú rendelete, a Magyar Szent Koronához visszacsatolt keleti és erdélyi területeken gondozás nélkül maradt birtokok ideiglenes hasznosítására vonatkozó 6.16011941. M. E. sz. rendelet módosításáról
533. 4.74Ö/1942. M. S. az. 2573 prevodu do prislusnej krajiny. V dôsledku toho treba sa v prvom rade dohodnúí na podmienkach oprávnenosti k prevodu a pooznaceni slovenského vlastnictva nazâklade tejto Dohody môle sa zacaf s prevodom dividend. III. a) Staré krátkodóbé dlzoby vzniklé z pôzièiek. Za krâtkodobê pocitajú sa také dlzoby, u ktorych pôvodna splatnost vyprsi behom 10 rokov od ich vzniku. Za dlhodobé povazujú sa také dlzoby, ktoré vznikly do 31. januára 1932 vcitane. Základné podmienky prevodu dlzôb v tejto skupine su nasledovné: Na ziadosf dlzníka alebo veritela Macfarská národná banka dá dlinikovi zpravidla povolenie k tomu, aby uz srocné úroky z dlzoby, ako aj úroky srocné do 15. qktóbra "1941 mohol pri splatnosti zaplatif. Suma zaplatená na úplné vyrovnanie úrokov a vedfajsich vyloh napo£ítanyeh z akéhokorvek iného titulu za pouzitie istiny nesmie presahovat 4 8 /o dláného kapitálu. Dlzník je povinny vykonaí platbu, prepocitami na pengő, pcdPa úradného kurzu, znamenaného v pracovny den predchádzajúci platbe, na viazany tuzemsky úcet v pengő vedeny alebo otvoreny veriteïovi u oprávnenej banky. Takto vykonanú platbu veritef je povinny prijaf ako plnenie. . Dlznik môze dostaf na vlastnú ziadost povolenie na splatenie istiny len celkom vynimocne a to len vtedy, ak preukáze, ze k povoleniu na splatenie má velrni naiiehavy záujem. III. b) Staré vklady. Sem patria také vklady, ktoré slovenská strana slozila pred t. zv. bankóvy m moratórium {dna 14. júla 1931) na vkladnú knizku, bezn£ úcet, Sekovy úcet, alebo v pokladnicnych poukázkach u niektorého penazného ústavu. So starym vkladom znejúcim na pengő môze vkiadatel volne disponovaf v prospech tuzemcov bez povolenia Matfarskej národnej banky; na plâtby v prospech cudzozemca treba povolenie Madarskej národnej banky; Na splatenie uz srocnych úrokov, ako aj úrokov srocnych do 15. októbra 1941 z kazdého iného starého vkladu dá Macfarská národná banka povolenie za tych podmienok a tym spôsobom, ako u inych krátkodobych dlhov prejednanych v bode III. a). Obsah bodov I, a III. a)— b) vztahuje sa len na tych dlíníkov, tori nateraz májú bydlisko (sidlo) na územi Madarska a ktorí s dote pripojenie t. zv. homozemského a podkarpatského územia nemali bydlisko (sídlo) na pripojenom t* zv. hornozemskom a podkarpatskom územi. >
