Rendeletek tára, 1942
Rendeletek - 368. A m. kir. ministérium 1941. évi 3.620. M. E. számú rendelete, a m. kir. Kormány és a Szlovák Kormány között az általuk foganatosított vagy ezután foganatosítandó egyes földbirtokpolitikai intézkedésekkel kapcsolatos fizetések tárgyában Bratislavában 1942. évi február hó 12-én kelt magyar-szlovák Megállapodás, valamint a hozzátartozó kiegészítő jegyzőkönyv és az - # egyéb okmányok életbelépéséről.
1576 368. 3.620/1942. M. E. sz. Fogadja Elnök Űr kiváló tiszteletem őszinte nyilvánítását. Dr. Polyák István s. k. Méltóságos Dr. Sebestyén Pál miniszteri osztályfőnök úrnak, a magyar tárgyalóbizottság elnökének i Bratislava. Bratislava, 1042. évi február hó 12-én. Elnök Űr! ' — Van szerencsém Elnök Ür következő szövegű levelének vételét elismerni: ; „Utalással a nai napon aláírt Záró jegyzőkönyvbe foglalt szlovák kormánynyilatkozatnak 6000 hold erdő igénybevételére vonatkozó részére, van szerencsém közölni, hogy a szlovák kormány a szóbanlévő 6000 hold erdőingatlant Dr. gróf Hadik-Barkóczy Endre magyar állampolgár Vranov-i uradalmának szabad részéből szándékozik igénybevenni, aki Elnök Ür közlése szerint birtokából 6000 holdat e célra kész felajánlani. Tekintettel arra, hogy Dr. gróf Hadik-Barkóczy *Endre ezideig nem jelölte meg közelebbről a felajánlani szándékolt ingatlanrészt, a szlovák kormány a felajánlás elfogadására véglegesen nyilatkozni nem tud. Egyetértés áll fenn közöttünk abban a tekintetben, hogy amennyiben az igénybeveendő erdőrész kiválasztása tekintetében nehézségek merülnének fel, úgy kormányaink e nehézségek kiküszöbölése, illetve más megfelelő erdőingatlan kiválasztása céljából további tárgyalásokat fognak folytatni egymással." Van szerencsém Elnök Űrral közölni, hogy a magyar királyi kormány a fentiekkel mindenben egyetért. Fogadja Elnök Űr kiváló tiszteletem őszinte nyilvánítását. Dr. Sebestyén Pál s. k. Nagyméltóságú Dr. Pplyák István rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter úrnak, a szlovák tárgyalóbizottság elnökének Bratislava.