Rendeletek tára, 1942

Rendeletek - 368. A m. kir. ministérium 1941. évi 3.620. M. E. számú rendelete, a m. kir. Kormány és a Szlovák Kormány között az általuk foganatosított vagy ezután foganatosítandó egyes földbirtokpolitikai intézkedésekkel kapcsolatos fizetések tárgyában Bratislavában 1942. évi február hó 12-én kelt magyar-szlovák Megállapodás, valamint a hozzátartozó kiegészítő jegyzőkönyv és az - # egyéb okmányok életbelépéséről.

S63. S.62G/1942. M E. t* 1655 V prípade pozbavenia vlastníctva nehnuteľností môže vlastník volne nalkadať so živým a mŕtvym inventárom; ak sa však pozbavenie vlastníctva týka všetkých nehnuteľností, príslušný maďarský úrad na žiadosť strany prevezme ho za tržnú cenu. Proti ustáleniu ceny môže strana, ak je slovenský štátny občan, podať podanie na smiešanú komisiu; komisia rozhodne o podaní v nespornom pokračovaní. 7. Z odškodného stanoveného podľa bodu 6. maďarská kráľovská vláda vyplatí záujemcovi saldo, ktoré sa ukáže po srážke dlžôb alebo — keby odškodné nestačilo na úhradu tiarch — saldo po rozvrhovom pokračovaní. B) Výkupná cena nehnuteľnosti použitých na Slovensku od maďarských štátnych občanov. Shoda je v tom, že výkupnou cenou je skutočná tržná cena. Táto cena v praxi ustáli sa takto: 1. U poľnohospadárskych nehnuteľností ustáli slovenský Štátny pozemkový úrad po vypočutí strany výkupnú cenu podľa vládneho nariadenia č. 206/1940 SI. z. berúc v úvahu katastrálny výnos zodpovedajúci skutočnému stavu. Ak strana takto ustálenú odhadnú cenu príjme, ďalej sa nepokračuje. Ak ustálená cena je značne nižšia ako skutočná tržná cena, môže strana' do 15 dní prijatia ustaľujúceho výmeru žiadať u Štátneho pozemkového úradu, aby výkupnú cenu ustálila smiešaná komisia k tomu cieľu zriadená. Vlastník môže voľne disponovať so živým a mŕtvym inventárom; v prípade použitá všetkých nehnuteľností, môže Štátny pozemkový úrad prevziať ho na žiadosť strany za tržnú cenu. Proti ustáleniu ceny Štátnym pozemkovým úradom môže strana podať žiadosť spôsobom shora uvedeným na smiešanú komisiu; komisia rozhodne o podaní v nespornom pokračovaní. 2. U lesných majetkov ustáli Štátny pozemkový úrad výkupnú cenu lesa podľa vládneho nariadenia č. 206/1940 SI. z. Shoda je v tom, že srážka, prípustná pri lesných porastoch až do výšky 30% z ceny stanovenej na základe tabuliek, pripojených k slovenskému vládnemu nariadeniu č. 206/1940 a to podľa § 10. tohto nariadenia, môže sa zvýšiť na