Rendeletek tára, 1941

Rendeletek - 135. A m. kir. földmívelésügyi miniszter 1941. évi 170.400. számú rendelete, a kávé, kávépótszerek, és kávékonzervek minőségének és forgalmának szabályozásáról.

135. 170.400/1941. F. M. sz. 573 belföldön csomago]ják, azt — a nyers kávét kivéve — a „belföldön csomagolt" jelzővel is el kell látni. 18. §. (1) Külföldi kivitelre (exportra) készített árúk összetétele, minőségi kell éltei, elnevezése, jelzése és forgalom^ bahozatalának módja tekintetében az árú rendeltetése helyén hatályban lévő szabályok, ilyenek hiányában pedig a jelein rendelet rendelkezései irányadók. Ha a rendeltetés helyén hatályban lévő jogszabályok értelmében a származás helyének jelzése nem kötelező, a külföldre kivitt árú megjelölésében annale magyar származására csak akkor szabad utalni, ha az árú összetétele és minőségi kellékei a jelen rendelet rendelkezéseinek megfelelnek. Kivitelre kerülő árún magyar nyelvű elnevezés és jelzés alkalmazása nem kötelező. (2) Kivitelre készített árúkat — ha összetételük, minőségük vagy megjelölésük nem felel meg a jelen rendeletben foglalt rendelkezéseknek — a belföldi forgalomra szánt áruktól elkülönítve s „kiviteli árú" („export árú") felirattal ellátva kell raktárózni és a készletről jegyzéket kell vezetni. A jegyzékben a készlet mennyiségét, elszállításának időpontját, valamint a külföldi átvevő nevét (cégét) és lakhelyét (telephelyét) fel kell tüntetni. VI. FEJEZET. Büntető és vegyes rendelkezések. 19. §. (1) Amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés) — nevezetesen az 1895:XLVL t.-c. 3. vagy 4. §-a — alá nem esik, kihágást követ el és pénzbüntetéssel büntetendő, aki a jelien rendeletnek a kávé, kávépótszer és kávékonzerv előállításiára, kezelésiéire, kikészítésére-, minőségi kellékeire, hamisításának tilalmtazására, elnevezésére, jelzésére, forgalombahozatalára, továbbá külföldi árú behozatalára és belföldi árú kivitelére vonatkozó rendelkezéseit megszegi vagy kijátsza. (2) A pénzbüntetésre a büntető igazságszolgáltatás egyes kérdéseinek szabályozásáról szóló 1923 : X. t.-c. rendelkezései irányadók. (3) Az eljárás a közigazgatási hatóság, mint rendőri büntetőbíróság hatáskörébe tartozik. Az 1929 : XXX. t.-.c. 59. §-a (1) bekezdésének 3. pontjában foglalt rendelkezés alkalmazása szempontjából szakminiszternek a m. kir. földmívelésügyi minisztert kell tekinteni. 20. §. (1) A hatósági ellenőrzésre, mintavételre és szakszerű vizsgálatra az 1895 : XL

VI. t.-c. és a végrehajtiása tárgyában kiadott rendeleteik irányadók.