Rendeletek tára, 1941

Rendeletek - 880. A m. kir. minisztérium 1941. évi 8.980. M. E. számú rendelete, a védett birtokok teherrendezésére vonatkozó rendelkezéseknek a visszacsatolt felvidéki és kárpátaljai területekre kiterjesztéséről.

880. 8.980/1941. M. E. sz. 3877 mításba venni, amelyben azokat fizetni, illetőleg a hitelező intézetnél pengőben letenni kellett. (4) A (2) bekezdésben meghatározott hátralékok után késedelmi kamat fejében a terhelés mértékének megállapításában legfeljebb évi 7°/o-ot lehet számításba venni még akkor is, ha a telekkönyvi bejegyzés, illetőleg az annak alapjául szolgáló okirat szerint ennél magasabb késedelmi kamat felszámításának lenne helye. A hátralék után bírságot számításba venni nem lehet. (5) Az (1) bekezdésben említett kölcsön telekkönyvi rendezésével és kezelésével kapcsolatos perenkívüli! költség, továbbá a per- és végrehajtási költség, úgyszintén az. adósok helyett előlegezett illeték címén felszámítható összeg után a terhelés mértékének megállapítása szempontjából kamatot számításba venni nem lehet. (6) Ha a követelésre vonatkozó okiratban a követelés valamely, a jogügylet megkötésekor fennállott közfelfogás szerint állandó értékű külföldi pénznemnek meghatározott időpontban érvényben levő egységére utalással van kiróva, az ilyen kikötést a jelen rendelet szempontjából értékállandóság biztosítására szolgáló kikötésnek kell tekinteni. (7) Az (1)—(3) bekezdés rendelkezései csak arra irányadók, hogy a követelést a terhelés mértékének megállapításában miként kell számításba venni, a kibocsátó intézet és az adós közt az (1-) bekezdésben említett kölcsön tekintetében fennálló jogviszonyt azonban sem a hitelező, sem az adós terhére vagy javára nem érintik. A (4) és (5) bekezdésben foglalt rendelkezések nemcsak a terhelés mértékének megállapításában, hanem a teherrendezésben (3. és 4. §.) részesült adós és a kibocsátó intézet jogviszonyában is irányadók. 13. §. (1) Abból a szempontból, hogy a gazdaadós tartozásai a kataszteri tiszta jövedelem negyvenszeres szorzatát meghaladják-e, az 1939. évi október hó 27. napján fennállott követeléseket — ideértve a r. 17. §-a értelmében a korlátozó rendelkezések hatálya alól kivett követeléseket is — kell figyelembe venni, amennyiben azok még fennállanak. (2) Az (1) bekezdésben foglaltaknak megfelelően kell a követeléseket figyelembe venni annak megállapítása céljából is, hogy valamely követelés a kataszteri tiszta jövedelem negyvenszeres szorzatán belül esik-e, vagy hogy a követelés a könyvjóváírással való kielégítés mértéke szempontjából ai 3. §-ban megjelölt melyik csoportba esik. Ha az adós védettségi korlátozás alá eső magánjogi követelésre a védettség alatt a védettséggel járó szolgáltatások mértékét meghaladó tőketörlesztést teljesített, a követelést az így törlesztett összeg levő-