Rendeletek tára, 1941

Rendeletek - 271. A m. kir. minisztérium 1941. évi 2.300. M. E. számú rendelete, a közigazgatási iratok kiszolgáltatása tárgyában Budapesten 1940. évi október hó 1. napján kelt magyar-szlovák Egyezmény kihirdetéséről.

1084 271. 2.300/1941. M. E. sz. (Eredeti magyar szöveg.) EGYEZMÉNY a Magyar Királyság ós a Szlovák Köztársaság között a közigazgatási iratok kiszolgáltatása tárgyában. • SuCJm Ö FÖMÉLTÖSÁGA A MAGYAR KIRÁLYSÁG KORMÁNYZÓJA és A SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE áthatva attól az óhajtól, hogy a Magyar Királyság és a Szlovák Köztársaság közdgazgatásánaik igényeit kielégítsék, elhatározták, hogy ebből a célból Egyezményt kötnek és meghatalmazó ttaikká kinevezték : Ö Főméltósága a Magyar Királyság Kormányzója: DR. VÖRNLE JÁNOS urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert» a magyar íkirályi külügyminiszter állandó helyettesét és MORLIN ERVIN urat, magyar királyi külügyminisztériumi miniszteri osztályfőnököt, A Szlovák Köztársaság elnöke: DR. 'SPISIAK JÁN urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert, a Szlovák Köztársaság budapesti követét és DR. PONICKY JÚLIUS urat, szlovák igazságügyiHiinisztériumi miniszteri tanácsost, akik jó és kellő alakban talált meghatalmazásaik kölcsönös közlése után a következő rendelkezésekben állapodtak meg": 1. cikk. A Szlovák Köztársaság kötelezi magát arra, hogy a Magyar Királyságnak véglegesen átengedi és kiszolgáltatja mind-