Rendeletek tára, 1940
Rendeletek - 117. A m. kir. minisztérium 1940. évi 2.240. M. E. számú rendelete, a Pozsonyban, 1940. évi március hó 13.-án kelt magyar-szlovák határforgalmi egyezmény ideiglenes életbeléptetéséről.
117. 2.240/1940. M. E. sz. 607 nyék és állattenyésztési termékek, az ott elejtett vad és az ugyanott fogott hal. A termékek csak olyan miértekben lehet nek feldolgozva, amennyire ez a betakarításhoz és a birtok másik részén való tároláshoz múlhatatlanul szükséges. Az átszállítás a határvonal által kettészelt birtokokon a határőrizeti szerveknek előre bejelentett természetes átkelési helyeken (5. cikk 3. bekezdés) is történhetik. (2) A határkeriiletbeli lakosok a vámügyi rendelkezések betartása mellett várni- és más köztartozás alól mentesen vihetik át a határon a szomszédos határkerületben levő saját földjeiken végzendő mezőgazdasági munkához az ezeknek a munkáknak elvégzéséhez szükséges állataikat és gazdasági eszközeiket (szerszámaikat), a szükséges vetőmagrvakat, valamint segédanyagokat, és a megmunkált (földeken nyert mezőgazdasági termiékeket még abban az esetben is, ha főfoglalko zásuk nem ia földmívelés. A határátlépési a vámihatóságilag megállapított mellékutakon is történhetik. (3) Csépeletlen gabonaneműek a határon túlról vám 1- és más köztartozás alól mentesen legkésőbb az aratási óv szeptemlber 30-áig szállíthatók át. Mbrzsolatlan tengeri átszállítása november hó 15-ig történhetik. (4) Kicsépelt gabonanemíüek vám;-" és más köztartozás alól mentes átszállítása csak az esetben van megengedve, ha a gabonanemueket (tengerit) a szántóföldön csépelték ki (morzsolták), és onnan közvetlenül, legkésőbb az előző bekezdésben jelzett határidőig a határon átviszik. (5) Borseprő, szőlőlé és ki nem; forrott must vám- ás más köztartozás alól mentesen legkésőbb a szüretelési év decemberének végéig szálllítható át. (6) A föld, illetve erdőmívelésből nyert terményeknek a határon való átszállításánál (lásd az előző bekezdéseket) a birtokosnak igazolnia kell, hogy az átszállított mennyiség a föld, erdő, illetve szőlő területi kiterjedése szerint várható terméseredménynek megfelel. Az állati szaporulatok a határon vám- és más köztartozás alól mentesen csak oly mennyiségben szállíthatók át, amjely az állatok fajának, életkorának, állapotának és számának megfeleL (7) A gőzerőre és motorüzemre berendezett mezőgazdasági gépeknek (lokonojoibilök, ekék, boronák, cséplők, szecskavágók és hasonlóaknak) az ebben a cikkben rendszeresített forgalomban való behozatala a vámelőjegyzési eljárás alá esik.
