Rendeletek tára, 1940

Rendeletek - 411. A m. kir. minisztérium 1940. évi 6.110. M. E. számú rendelete, a Német Birodalommal 1940. évi július hó 20-án aláírt Hatodik Pótegyezmény ideiglenes életbeléptetéséről.

1884 411. 6.110/1940. M. E. sz. itek neom. fognak csökkentetni, kivéve azt az esetet, amikor rekordtermések és ennek következtében előálló feleslegek, mindkét fél érdekéből, korlátozást tennének szükségessé; 2. hogy a termelési szerződések alapján termelt magvak, amennyiben a szerződéses feltételeknek megfelelnek, valóban kivitelre is kerülnek. Amennyiben a fenti 1. és 2. pont alatt felsorolt feltételek nem teljesíttetnének, úgy a magyar királyi kormánynak jogában áll az A, mellékletben foglalt tarifális megállapodást három havi határidővel felmondani. Amennyiben a felmondás kimondatik, úgy a főzelékmagvakra, a 21. t. számból, a vámmentesség érvénybelép. 2. A szerződéses rendelkezések értelmében tenyésztőnek tekintetik az, aki a tarifális megállapodásban felsorolt magok anyamagját saját üzemében (tulajdon, vagy bérlet) több évi tevékenység keretében rendszeresen és a tenyésztői alapelvek figyelembevételével termeli és a Németországban tenyésztett elite magok utántermelését eladja, vagy forgalomba hozza. A kertivetemény termelők birodalmi szövetségének, Berlin, tagjai, ezen határozmányok értelmében, minden esetben tenyésztőknek tekintendők. Herabminderung erfahren, es sei denn, dass Rekordernten und hierdurch bedingte Überbestände in beiderseitigen Interesse zur Einschränkung zwingen, 2. dass die auf Grund von Anbauverträgen gezüchteten Samen, sofern sie den vertraglichen Bedingungen entsprechen, tatsächlich zum Export gelangen. Sollten die vorstehend unter Ziffer 1 und 2 aufgeführten Voraussetzungen nicht erfüllt werden, hat die Königlich Ungarische Regierung das Recht, die in der Anlage A getroffene Tarif abrede mit dreimonatiger Frist zu kündigen. Wird die Kündigung ausgesprochen, so tritt für Gemüsesamen aus Tarifnr. 21 Zollfreiheit in Kraft.' 2. Züchter im Sinne der Vertragsbestimmung ist derjenige, der Muttersamen der in der Tarifabrede genannten Sämereien in mehrjähriger Tätigkeit im eigenen Betriebe (Eigentum oder Pachtung) planmässig nach züchterischen Grundsätzen heranzieht, und die Abarten von den in Bleiuitsichland gleEÜeMeten Eliten anm Verkauf oder in den Verkehr bringt. Mitglieder des Reichsverbandes der gartenbaulichen Pflanzenzüchter in Berlin sind auf alle Fälle als Züchter im Sinne dieser Bestimmung anzusehen.