Rendeletek tára, 1938

Rendeletek - 429. A m. kir. kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter 1938.évi 37.237. számú rendelete, a vasúti árufuvarozás tárgyában Bernben, 1933. évi november hó 23-án aláírt Nemzetközi Egyezmény életbeléptetése tárgyában kiadott 31.707/1938. számú kereskedelem- és közlekedésügyi miniszteri rendelet kiegészítéséről. - 430. A m. kir. kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter 1938.évi 38.508. K. K. M. számú rendelete, a vasúti árufuvarozás tárgyában Rómában 1933. évi november hó 23. napján kelt Nemzetközi Egyezmény értelmében a fuvarozásből kizárt, vagy csak feltételesen fuvarozható tárgyakra nézve több állam egyezménye „Enyhébb fuvarozási feltételek"-ről.

3314 430. 38.508/1938. K. K..M. sz. ben a Jelen rendelet mellékletében foglalt „Enyhébb fuvarozási feltételek"-ben állapodtak meg, és egyúttal megegyeztek abban, hogy ezt az egyezményt ugyancsak 1938. évi októbeT hó 1. napjától kezdődő hatállyal életbeléptetik. Ezek az „Enyhébb fuvarozási feltételek" az itt említett államok közül egyelőre Németország, Dánia, Danzig szabad város, Magyarország, Olaszország, Norvégia, Németalföld, Lengyelország, Svédország, Csehszlovákia és Jugoszlávia vasutainak kölcsönös forgalmában lépnek hatályba folyó évi október hó 1-én, mivel Románia az egyezményhez való csatlakozását eddig nem közölte Románia esetleges csatlakozását annak idején rendeleti úton közzé fogom tenni. Az új egyezmény .hatálybalépésével egyidejűen hatályát veszti a Németország, Ausztria, Dánia, Danzig szabad város. Magyarország, Olaszország, Norvégia, Németalföld, Lengyelország, Románia, Svédország, Csehszlovákia és Jugoszlávia vasutainak kölcsönös forgalmában ezidőszerint érvényben álló, a m. kir. kereskedelemügyi miniszternek 25.493/1935. szám alatt kelt rendeletével (Rt. 1935. 625. o.) kihirdetett „Enyhébb fuvarozási feltételek" egyezménye. Ugyanekkor hatályát veszti a fentidézett 25.493/1935. számú kereskedelemügyi miniszteri rendelet is. Budapesten, 1938. évi szeptember hó 14-én. A miniisztöer helyetti: Dr. Álgyay-Hubert s. k. államtitkár. Melléklet a 38.50811938. K, K. M. sz. rendelethez. EGYEZMÉNY az Árufuvarozási Nemzetközi Egyezmény értelmében a fuvarozásból kizárt, vagy csak feltételesen fuvarozható tárgyakra nézve megállapított enyhébb fuvarozási feltételek tárgyában, Németország, Dánia, Danzig szabadváros, Magyarország, Olaszország, Norvégia, Németalföld, Lengyelország, Románia, Svédország, Csehszlovákia és Jugoszlávia vasutainak kölcsönös forgalmában. Az 1933. évi november hó 23. napján kelt Árufuvarozási Nemzetközi Egyezmény 4. cikkének 2. §-a alapján, az 1938. évi október hó 1-én hatálybalépő új I. melléklet . rendelkezéseivel szemben, 1938. évi október hó 1. napjától kezdődő hatállyal, a kölcsönös vasúti forgalomra az alábbi eltérések állapíttattak meg: