Rendeletek tára, 1938

Rendeletek - 8. A m. kir. minisztérium 1938. évi 1.660. M. E. számú rendelete, a határforgalom szabályozása tárgyában Prágában, 1937. évi november hó 17-én kelt magyar-csehszlovák egyezmény ideiglenes életbeléptetéséről.

8. 1.660/1938'. M. E. sz. 119 hoz. E birtokok gazdaságos kihasználása végett — a vámügyi rendelkezések betartása mellett vám- és illetékmentesen — a birtok egyik részéből annak másik réséébe átszállíthatok az ehhez a birtokhoz tartozó állatok, gazdasági eszközök (szerszámok), a földek megműveléséhez szükséges vetőmagvak, a birtokon nyert mezoés erdőgazdasági (termények és állattenyésztési termékek, feltéve hogy ezek csak olyan mértékben dolgoztatnak fel, amennyire ez a betakarításhoz, s a birtokok másik részén való tárolásához múlhatatlanul szükséges. Az átszállítás a határvonal által kettészelt birtokokon a vám- (pénzügy-) őrségnek előre bejelentett természetes átkelési helyeken (IX. cikk második bekezdés) is történhetik, azokon a birtokokon pedig, amelyeknek ingatlanrészei a két határkerületben egymáshoz egészen közel feküsznek, az átszállítás tekintetében a IX. cikk harmadik bekezdésének rendelkezései mérvadók. A határkerületbeli lakosok a vámügyi rendelkezések betartása mellett vám- és illetékmentesen vihetik át a határon a szomszédos határkerületben levő saját földjeiken végzendő mezőgazdasági munkához az ezeknek a munkáknak elvégzéséhez szükséges állataikat és gazdasági eszközeiket (szerszámaikat), a szükséges vetőmagvakat, és a megmunkált földeken nyert mezőgazdasági termékeket, még abban az esetben is, ha főfoglalkozásuk nem a földmivelés. A határátlépés a vámhatóság il ag megállapított mellékutakon is történhetik. Csépeletlen gabonaneműek a határontúlról vám- és illetékmentesen legkésőbb az aratási év november 30-áig szállíthatók át. (Morzsolatlan tengeri átszállítása december hó 15-ig történhetik.) Kicsépelt gabonaneműek vám- és illetékmentes átszállítása csak az esetben van megengedve, ha a gabonaneműeket (tengert) a szántóföldön csépelték ki (morzsolták)., és onnan közvetlenül, legkésőbb az előző bekezdésben jelzett határidőkig a határon átviszik. Borseprő, szőlőlé és ki nem forrott must vám- és illetékmentesen legkésőbb a szüretelési év novemberének végéig szállítható át. A föld műveléséből nyert terményeknek a határon való átszállításánál (lásd 1., 2., 3., 4. és 5. bekezdéseket) a földművesnek igazolnia kell, hogy az átszállított mennyiség a föld, illetve szőlő területi kiterjedése szerint várható terméseredménynek megfelel. Az állati szaporulatok (1. bekezdés) a határon át vám- és illetékmentesen csak oly mennyiségben szállíthatók át, amely ezen álla-