Rendeletek tára, 1938

Rendeletek - 7. A m. kir. minisztériumi 1938. évi 1.650. M. E. számú rendelete, a Prágában, 1937. évi november hó 17-én kelt magyar-csehszlovák kereskedelmi szerződés ideiglenes életbeléptetéséről.

7. t.650/1938. M. E. sz. 37 tése mellett használhatják, mint aminőket a saját állampolgárok kötelesek fizetni, XIX. cikk. A Szerződő Felek megállapodtak abban, bogy kölcsönösen alkalmazni fogják a vámügyi alakiságok egyszerűsítése tárgyában Genfben, 1923. évi november hó 3-á.n kelt nemzetközi Egyezmény rendelkezéseit, XX. cikk. A területeiken való átvitelre vonatkozólag mindkét Szerződő Fél kölcsönösen alkalmazni fogja az átvitel szabadsága tárgyában Barcelonában 1921. évi április hó 20-án kelt Egyezmény és Szabályzat rendelkezéseit. XXI. cikk. A két Állam posta-, távíró- és távbeszélő-viszonylataira, amennyibem azokat az érdekelt igazgatások között kötött vagy kötendő külön egyezmények határozmányai nem szabályozzák, az Egyetemes Postaegyesület és a Nemzetközi Távközlési Egyezmény, valamint .a Végrehajtási Szabályzat érvényben lévő szerződéseinek, egyezményeinek és foganatosító szabályzatainak határozmányai nyernek alkalmazást. XXII. cikk. A Szerződő Felek egyikének területén feladott, és a másik Szerződő Fél területére szállított, vagy pedig ezen a területen keresztül egy harmadik állam területére szállított áruk ugyanazon feltételek 'mellett, a feladás, szállítás, a belföldi díjszabás {helyi vagy köteléki) alap|án számított fuvarköltség, és a szállításra vonatkozó közadók -tekintetében ugyanazokat az előnyöket fogják élvezni, mint a másik Szerződő Fél területén feladott, ugyanazon irányban és ugyanazon vonalon szállított azonos természetű áruk. Ez az elv ugyancsak alkalmazást nyer azokra az árukra is. amelyek más közlekedési eszközökkel, mint vasúton szállíttatnak a határon át a másik Szerződő Fél területére, és azután szállíttatnak tovább vasúton. Ebben az esetben a vasúti fuvarköltségek tekintetében — beleértve az átrakási költségeket is — semmi különbség sem fog tétetni a két Szerződő Fél hajózási társaságai között. Mindazonáltal a két Szerződő Fél egyetért abban, hogy az