Rendeletek tára, 1935

Rendeletek - 184. A m. kir. belügyminiszter 1935. évi 180.000. számú rendelete, a mozgófényképek előadásában a magyar nyelv érvényesülésének biztosításáról szóló 1935 : XIV. törvénycikk végrehajtásáról.

724 184. 180.000/1935. B. M. sz. (3) A cenzuraj egyek előállításáról az Országos Mozgóképvizsgáló Bizottság elnöke gondoskodik, és azokat szigorú számadási nyomtatványként kezeli. (4) A cenzúra jegyek átruházhatók. 4. §. A Magyarországon utólag magyar nyelvre áttett, valamint Magyarországon készült magyar nyelvű mozgófényképek vizsgálatánál az Országos Mozgóképvizsgáló Bizottság a magyar nyelv helyességét, továbbá a megfelelő hangfelvételt is elbírálja. — A mozgófényképek nyilvános előadáson bemutatása ebből az okból is megtagadható. 5. §. Az Országos Mozgóképvizsgáló Bizottság a Magyarországon magyar nyelvre áttenni kívánt egyes mozgófényképeket — kérelemre — előzetesen is megvizsgálhatja annak megállapítása végett, hogy ezek a mozgófényképek magyar nyelvre való utólagos áttételre, valamint a mozgófényképüzemek által kötelező lejátszásra alkalmasak-e. 6. §. A magyar nyelvre utólag áttett, nyilvános előadásra és kötelező lejátszásra alkalmasnak talált mozgófényképek jegyzékét közzé kell tenni. 7* §. (I) Az előzetes megvizsgálás díját (5. §.) méterenkint 4 fillérben, a Magyarországon utólag magyar nyelvre oiár áttett mozgófényképek vizsgálati díját pedig, méterenkint 6 fillérben állapítom meg. (2) Magyarországon utólag magyar nyelvre áttett mozgófényképek után a Filmipari Alap részére méterenkint 20 (húsz) fillér pótdíjat, behozatali-jegy illetéke címén pedig az idevonatkozó kormányrendeletben megállapított összeg felét kell fizetni. (3) A befizetett többlet visszatérítése igényelhető. 8. §. Valamennyi mozgófényképüzem engedélyese köteles teljes műsorának külön rendeletben megállapított hányadát Magyarországon készült, 1200 méternél hosszabb, magyar nyelvű játékfilmekkel betölteni. Ennek a hányadnak külön rendeletben megállapított része Magyarországon utólag magyar nyelvre áttett, 1200 méternél hoszszabb mozgófénykép is lehet. 9, §. A 8. §-ban meghatározott mozgófényképeket oly módon kell az egyes mozgófényképüzemek játékrendjébe beilleszteni, hogy e mozgófényképek felét minden év január hó 31-től július hó 31-ig, másik felét pedig augusztus hó 1-től január hó 31-ig terjedő időben tűzzék műsorra. 10. §. A 8. és 9. §-ban megállapított rendelkezések csak a hangosfilmek vetítésére alkalmas géppel felszerelt mozgófényképüzemekre vonatkoznak. 11. §. Attól a mozgófényképüzemengedélyestől, aki a fentebbi kötelezel tségeknek nem tesz eleget, a mutatvány engedélyokirat visszavonható.