Rendeletek tára, 1934

Rendeletek - 3. A m. kir. minisztérium 1934. évi 450. M. E. számú rendelete, az élővad kivitelének korlátozásáról. - 4. A m. kir. minisztérium 1934. évi 80. M. E. számú rendelete, a részvénytársaságok és szövetkezetek mérlegének készítéséről és üzleteredményének felhasználásáról.

4 4. 80/1934. M. E. sz. X. törvénycikkben meghosszabbított felhatalmazás alapján a következőket rendeli: 1. §. Részvénytársaságoknak és szövetkezeteknek a 260/1933. M. E. számú rendeletben (Rt. 1933. 892. o.) szabályozott évi mérleget követő, vagyis az 1933. évi június hó 30. napja után záródó üzletévről készített legközelebbi évi mérlegébe az értékpapirokat legfeljebb a következő értékeléssel lehet felvenni: a) A budapesti tőzsdén hivatalos jegyzés tárgyául szolgáló, de az 1931. évi július hó 14. napja óta tényleg nem jegyzett értékpapírokat legfeljebb a budapesti tőzsdén az 1931. évi július hó 1. napja előtt utoljára jegyzett árfolyamnak, — a belföldi célra külföldön kibocsátott és csupán külföldi tőzsdén jegyzett határozott kamatozású értékpapírokat pedig legfeljebb valamelyik külföldi tőzsdén az említett időpomt előtt utoljára jegyzett árfolyamnak 40 százalékkal csökkentett összegével, az 1931. évi július hó 1. napja előtti utolsó tőzsdei jegyzés után szerzett ilyen értékpapírokat pedig legfeljebb a beszerzési árban lehet a mérlegbe felvenni; az utóbb említett értékpapirok értékét sem szabad azonban az 1931. évi július hó 1. napja előtt utoljára jegyzett tőzsdei árfolyam 40 százalékkal csökkentett összegénél magasabb öszszegben megállapítani. b) A budapesti tőzsdén hivatalos jegyzés tárgyául szolgáló és az 1931. évi július hó 14. napja utáni időben tényleg jegyzett értékpapirok legfeljebb az üzleti évben utoljára jegyzett árfolyammal vehetők fel. . c) Az a) és b) pontban meghatározott rendelkezések alól eltérésnek van helye, ha a részvénytársaság vagy a szövetkezet valamely vállalat alaptőkéjének legalább 20 százalékát kitevő részvénymennyiséget már az 1931. évi június hó 30. napja óta megszakítás nélkül tulajdonában tart; ezeket a részvényeket a mérlegbe az a) és b) pontban meghatározott értékelés helyett az 1931. évi július hó 1. napja előtt utoljára jegyzett árfolyamnak 30 százalékkal csökkentett összegével is fel lehet venni. 2. §. (1) A biztosító megánvállalatoknak az 1. §-ban meghatározott üzletévről készített mérlegébe a tulajdonukban lévő határozott kamatozású értékpapírokat, valamint a fennálló törvényes rendelkezések alapján a díjtartalék fedezetéül szolgáló egyéb értékpapírokat legfeljebb a 260/1933. M. E. számú rendeletben szabályozott mérlegben szabályszerűen alapul vett értékeléssel, az üzletév folyamán beszerzett ily értékpapirokat pedig a beszerzési árban lehet felvenni. (2) Ha az (1) bekezdésben említett valamely értékpapírban kifejezett követelés idegen pénznemben van meghatározva, az idegen pénznemnek pengőre átszámításában nem lehet magasabb értékelést alapul venni, mint amelyet a biztosító vállalat az •