Rendeletek tára, 1933

Rendeletek - 271. A m. kir. belügyminiszter 1933. évi 776. számú rendelete, az erőshatású gyógyszerek egységesítésére vonatkozó megállapodás felülvizsgálatát tartalmazó, Bruxellesben, 1929. évi augusztus hó 20-án létrejött megállapodás végrehajtásáról.

2346 271. 776/1933. B. M. sz. Art. 19. — On ne donmera pas la denomination de decoctum ou d'infusum a des melanges d'eau et dextrait fluide. Art. 20. — Dans la denomination des solutions aqueuses, la nature du dissolvant me sera pas mentionnée. Elle le sera dans lea autres cas. Art 21. :— Dans la denomination des extraits alcooliques, la nature du dissolvant ne sera pas mentionnée. Elle le sera dans les autres cas; on indiquera toujours la consistance de l'extrait. Art. 22. — Dans la denomination des teintures alcooliques, la nature du véhicule ne sera pas mentionnée; eile le sera dans les autres cas. Art 23. — On ne donnera pas Je mom de teinture ä do simples solutions de substances chimiques. Art. 24. — Les noms des corps simples seront en rapport avee les symboles chimiques. Art. 25. — On tiemdra compte, autant que possible, des fotnctions chimiques. Art. 26. — Dans la designation de sels, le nom latin international doit commencer par celui de la base exprimé au génitif. Art. 27. — A moins de nécessité, les denominations non scientifiques ne seront pas employees comme denominations internationales. Art. 28. — Pour les medicaments dönt la denomination scientifique est trop longue, le Secretariat permanent dressera une liste de noms courts, aprés avoir pris l'avis des diverses Commissions des Pharmacopées. Art. 29. — On évitera Temploi de termes prétarít a confusion avec des produits destinées ä ralimentation. Doses maxima. \ 'Art 30. — Par doses maxima internationales il faut entendre les doses pour adultes ä administrer par la voie buccale une fois pu dans les 24 heures, que le pharmacien ne peut dépasser a moins que le médecin ne 1'ait formellement prescrit. Art. 31. — La II

e Conference donne au Secretariat permanent, la mission de consulter au plus tot les Commissions des Pharmacopées des différentes nations afin de savoir si elles acceptent toutes les doses indiquées au „Tableau des doses maxima" et dans le cas contraire, quels sönt les chiffres qu'elles proponent et les raisons qui motivent leur decision. Des que le Secretariat sera en possession des réponses, il demamdera aux Commissions dönt les chiffres s'écarteraient de ceux qui ont été admis par la majorité de bien vouloir examiner ä