Rendeletek tára, 1932
Rendeletek - 181. A m. kir. földmívelésügyi miniszternek 1932. évi 48.400. számú rendelete, a fagylalt előállításának és forgalmának szabályozásáról.
452 181, 48.400/1932. F. M. sz. a fogyasztó részére (házhoz) szállított készítményét saját nevéről (cégéről) is elnevezheti (pl. Kryos parfait). (6) A kötelező elnevezéseken felül esetleg alkalmazott egyéb megjelölés (pl. a különleges készítési módra, vagy a felhasznált anyagok eredetére, származására utalás) a valóságnak megfelelő legyen. 14. §. (1) A kimérésre szánt kész fagylalt tartályának fedelén vagy oldalán ( esetleg ráillesztett táblán vagy lapon), vagy magára a fagylaltra helyezett megfelelő anyagból (pl. üveg) készült lapon szembetűnő és jól olvasható módon fel kell tüntetni legalább a fagylalt típusát: gyümölcs fagylalt, tejfagylalt, fehér tejfagylalt, tejszínnel dúsított tej fagylalt (jégtej krém), tejszínfagylalt (jégtejszínkrém, parfait). (2) Amennyiben egy tartályban többféle fagylaltot helyeznek el, ezeket egymástól alkalmas módon (üveg-, porcellán- vagy kőedénylap, saválló zománcos fémlemez, vízálló műhártya, viasszal vagy parafinnal bevont papiroslemez stb.) el kell különíteni, és ha több típushoz tartoznak, mindegyik típust az (1) bekezdésben meghatározott módon kell feltüntetni. Zárt adagokban elhelyezett különféle fagylaltoknak ily módon elkülönítése nem kötelező. (3) A fagylalt kimérésére szolgáló helyiségben (üzletben) szembetűnő és jól olvasható módon (táblán vagy hasonló lapon) típusonkint (barack-, citrom-, eper-, málna-, szamóca- stb. fagylalt; vanilia-, kávé-, csokoládé- stb. fagylalt; epres-jégkrém, csokoládésjégkrém stb.) fel kell tüntetni az ott valóban kimérésre kerülő különféle fagylaltok közelebbi minőségét (13. §.). (4) A fagylalt fogyasztására szolgáló helyiségben (cukrászda, kávéház, étterem, vendéglő stb.) elegendő a fagylalt közelebbi minőségét (13. §.) az árlapon vagy étlapon feltüntetni. (5) Zárt burkolatban (parafinnal bevont doboz, papírburok, papírpohár stb.) árusított fagylalt burkolatán fel kell tüntetni a készítő nevét (cégét), a készítés helyét (telepét), vagy ezek helyett bejegyzett védjegyét, úgyszintén a fagylaltnak a közelebbi minőségét. 15. §. (1) A fagylalt közelebbi minőségét az árura vonatkozó üzleti iratokon és nyomtatványokon (hirdetés, árjegyzék, árlap, árajánlat, kötlevél, szállító jegyzék, számla stb.) is fel kell tüntetni. (2) Sem magán az áru burkolatán (tartályán), sem az előbbi bekezdésben említett üzleti iratokon és nyomtatványokon nem szabad oly feliratot, kifejezést, jelzést, képet vagy ábrát alkalmazni, amely a vevőt a termék összetétele vagy minősége felől megtéveszthetné.