Rendeletek tára, 1932
Rendeletek - 64. A m. kir. földmívelésügyi miniszter 1932. évi 48.000. számú körrendelete, a San-José pajzstetű elleni kötelező védekezésről, faiskolák felülvizsgálatáról és termelvényei forgalmának korlátozásáról.
128 64. 48.000/1932. F. M. sz. 7. melléklet a 48.000} 1932. F. M. sz.-hoz . Útmutatás a kaliforniai paizstetü (Aspidiotus perniciosus Comst.) irtására. I. A kártevő ismertetése. A külföldről behurcolt kaliforniai (más néven: San-José vagy kínai) paizstetü gyümölcstermesztésünknek sokkal nagyobb csapása, mint a nálunk ősidőktől fogva előforduló paizstetvek. Országos elterjedése és elszaporodása faiskolai és gyümölcskivitelünket egyaránt megsemmisítéssel fenyegeti. A leglelkiismeretesebb védekezéssel arra kell tehát törekednie minden faiskola tulajdonosnak és gyümölcstermesztőnek, hogy ennek a minden ismert gyümölcsfakártevőnél veszedelmesebbnek a tiszta faiskolákba és gyümölcsösökbe való behurcolását megakadályozza, a fertőzöttekből pedig minden eszköz felhasználásával kiirtsa. Leírás. A kaliforniai paizstetü hazai fajaink közül a sárga almapaizstetűhöz nagypn hasonlít, és azzal könnyen összetéveszthető. Ezért biztos felismeréséhez nemcsak jó szem és sok gyakorlat, de bizonyos szakismeret is kell. A kifejlődött nőstény, vagyis a kártevő alak paizsa 1.4—2 mm. átmérőjű, majdnem kerek, szürke vagy feketésszürke színű, közepén egy kiemelkedő narancssárga fényes púppal. Ha a paizsot tűvel leemeljük, alatta találjuk magát a citromsárga színű, mintegy milliméter nagyságú tetűt, amely a mi almapaizstetűnktöl kézi nagyítóval sem különböztethető meg. Az alig fél milliméternyi fiatal tetvek, a tetűlárvák, teljesen kerek paizsa az öregekétől eltérően fekete vagy szürkésfekete színű, közepén egy kerek mélyedésből kiemelkedő fényes, fekete púppal. Az alig milliméternyi, szárnyas, apró muslicához hasonló hímeknek sem a kártétel, sem a terjedés szempontjából nincs jelentőségük. A kaliforniai paizstetü felismerését, főkép gyümölcsön, többnyire megkönnyíti az, hogy a beszúrás helye körül kerek, lencsenagyságú piros folt keletkezik, amelynek a közepén ül a tetű. A fa héjának a piros fokossága azonban csak akkor bizonyítja kétségtelenül, hogy kaliforniai paizstetűvel van dolgunk, ha a tetűt is ott találjuk. Mert a pirosodás más okokból is bekövetkezhetik, és különösen sötéthéjú fajtákon a tetű jelenlétében is hiányozhatik. Fejlődés. A kaliforniai paizstetü, valamennyi hazai paizstetűfajtói eltérőéi 1 , nem tojásokat tojik, hanem eleveneket szül. A halványsárga színű fiatal tetvek 2—3 tized mm. hosszúak