Rendeletek tára, 1932

Rendeletek - 356. A m. kir. belügyminiszter 1932. évi 3.183. kih. számú körrendelete, az elzárásbüntetést töltő elítéltek munkajutalmáról.

356. 3.183/1932. B. M. kih. sz. 1071 356. A m. kir. belügyminiszter 1932. évi 3.183. kih. számú körrendelete, az elzárásbüntetést töltő elítéltek munkajutalmáról. A kihágások miatt elzárásbüntetést töltő elítéltek munkáltatása tárgyában kiadott 4.821/1931. B. M. kih. (Rt. 1931. 1730. o.) és a közvetlenül Címhez intézett 540/1932. B. M. kih. sz. körrendeleteimmel kapcsolatban az a kérdés merült fel, hogy a kihágás miatt elzárásra elítéltek, vagy a behajthatatlan pénzbüntetések átváltoztatása folytán elzárást töltő elítéltek a beleegyezésükkel végzett közmunkákért mily összegű munkabérben részesíthetők, és hogy a munkabérek az elítélteknek egészben kifizethetők-e, avagy annak bizonyos százaléka a Rbsz. (Rt. 1909. 1726. o.) 214. §-ában megjelölt hatóság pénztára javára fordítható. Az egységes végrehajtási eljárás céljából ia 4.821/1931. B. M. kih. és 540/1932. B. M. kih. sz. körrendeleteim kiegészítéseképpen Címet az alábbiakról értesítem. A letartóztatottak munkáltatása és munkájuk jutalmazása tárgyában, kiadott 10.600/1926. I. M. számú rendelet (1. Igazságügyi Közlöny 1926. évf. 66. o.) 63. §-a értelmében az elzárásbüntetés végrehajtása alatt álló elítéltek ép úgy, mint a munkára szintén nem kötelezett vizsgálati foglyok, ha dolgozni akarnak, a foglyokkal esnek egy tekintet alá. Ugyanennek * a rendeletnek 44. §-a szerint a letartóztatottak (foglyok, rabok, fegyencek) munkájából eredő jövedelem — tehát külső munkáltatás esetén a kikötött munkadíjak és egyéb szolgáltatások — az államkincstárt illetik. Igazságos ugyanis, hogy a büntetés végrehajtásának költségei, amelyeket az elítélteken behajtani rendszerint nem lehet, nemcsak az adófizetőket, hanem azokat is terheljék, akik a büntetés alkalmazására okot adtak. Azonban a dolgozó letartóztatottakat munkakedvük fokozása céljából), valamint azért is, hogy szabadulásuk lalklmával némi anyagi eszköz felett rendelkezzenek, munkájukért pénzbeli jutalomban kell részesíteni. Abban az esetben tehát, ha az elzárásbüntetést töltő elítélteket a közigazgatási fogházban vagy a fogházon kívül közmunkára alkalmazzák, a munkadíjak a helyi viszonyok tekintetbevételével az elsőfokú rendőri büntetőbíróságok által mérsékelt összegben állapítandók meg. Ezek a munkadíjak és egyéb szolgáltatások a hatóság pénztárát illetik. Míinthogy a kihágás miatt elzárással büntetett elítéltek munkára kötelezve nincsenek, részükre az elsőfokú rendőri büntetőbíróság által munkajutalom állapítandó meg, amely a mun-