Rendeletek tára, 1930
Rendeletek - 4. A m. kir. minisztérium 1930. évi 950. M. E. számú rendelete, Magyarország és a Szerb, Horvát és Szlovén Királyság között a régi osztrák vagy magyar koronára szóló tartozások és követelések rendezése tárgyában kötött egyezmények életbelépéséről.
•4. 950/1930. M. E. sz. 19 4. cikk. A jelen fejezet hatálya alá eső tartozások dinárban fizetendők, 4 régi koronánkint 1 dinárt számítva. A régi koronában kifejezett azok a tartozások és követeléseik, amelyek címletekből (mint pl. részvényekből, záloglevelekből, kötvényekből, községi kötvényekből, riészkötvényekből és más címletekből) vagy szövetkezeti üzletrészekből keletkeztek, azon Szerződő Fél pénznemében fizetendők, amelynek területén az adósnak a székhelye van, és pedig abban az összegben, amelyet az adós székhelye szerint illetékes állam nemzeti joga saját állampolgárai részére biztosít. Ezen rendelkezések alkalmazása szempontjából nem jön figyelembe sem a címletbirtokosnak a. lakóhelye, sem a megállapított fizetési hely, sem pedig az az időpont, amikor az említett tartozások és követelések keletkeztek. Ami a takarékbetétkönyveket illeti, a szerb-horvát-szlovén állampolgárságú betevők kötelesek betétkönyveiket a jelen Egyezmény életbelépésétől számított 12 hónapon belül az illető pénzintézetnél bemutatni és egyúttal igazolni, hogy a betétkönyv az 1919. év január hó 15. napján és a bemutatáskor olyan szerbhorvát-szlovén állampolgárok tulajdonát alkotta, akiknél a 3. cikkben megállapított feltételek fennállanak. Ha a betétkönyv tulajdonosaként jelentkező személy által előterjesztett bizonyítékok nem találtatnának kielégítőnek, az illető személy eskü alatt nyilatkoztathatja ki, hogy a betétkönyv 1919. január 15-én, úgyszintén bemutatásaik or szerb-horvát-szlovén tulajdont alkotott, és hogy a tulajdonjog igazolására nincs egyéb bizonyítéka. Ezt a nyilatkozatot, amely teljes erejű bizonyítéknak tekintendő, azon járásbíróság előtt kell megtenni, amely a betétkönyv állítólagos tulajdonosának a lakóhelye szerint illetékes. Azokat a betétkönyveket, amelyeket a 12 hónap eltelte után, de további 6 hónap eltelte előtt mutatnak be, nem lehet elkésettség címén visszautasítani, ha a betétkönyv tulajdonosa igazolja, hogy a 12 hónapi eredeti határidőt nem vétkességből vagy gondatlanságból mulasztotta el. Azok a betétek, amelyek tekintetében a szerb-horvát-szlovén betevők az előbbi rendelkezéseiknek eleget tettek, a jelen cikk első bekezdésében foglaltak szerint fognak kifizettetni. Ellenkező esetben a betét ugyanazon módon fizetendő vissza, mint a magyar betevők betétje. Azokra a betétkönyvekre, amelyeknél a tulajdonjog és a rendelkezési jog egy idevonatkozó külön záradékkal bizonyos meghatározott személy részére tartatott fenn, az ezen bekezdésben foglaltaikra, tekintet nélkül a jelen fejezet általános ren2*