Rendeletek tára, 1930

Rendeletek - 4. A m. kir. minisztérium 1930. évi 950. M. E. számú rendelete, Magyarország és a Szerb, Horvát és Szlovén Királyság között a régi osztrák vagy magyar koronára szóló tartozások és követelések rendezése tárgyában kötött egyezmények életbelépéséről.

4. 950/1930. M. E. sz. 15 nára szóló azok a tartozások és követelések (ideértve a jelzálogos és a községi kölcsönökből, a vízszabályozási, talaj javítási és hegyközségi kölcsönökből származó tartozásokat is), amelyek az 1919. év január hó 15. napjáig bezárólag keletkeztek, amennyiben 1919. év január 15-én és a jelen Egyezmény életbelépésekor a 3. cikkben felsorolt személyek között állottak fenn, s amennyiben a jelen Egyezmény életbelépésének időpontjában fizetés folytán vagy más módon meg nem szűntek. Ha valamely tartozás a jelen Egyezmény hatálybalépése előtt vált esedékessé, az adós tartozása hátralékát a jelen Egyezmény életbelépésétől számított 180 nap alatt rendezheti a nélkül, hogy a hitelező vele szemben a késedelmes fizetéshez fűződő következményeket érvényesíthetné. Ezen rendelkezés dacára a hitelező késedelmi kamatot igényelhet minden olyan esetben, amikor az érdekeltek ennek fizetését kikötötték. A jelen cikk első bekezdésében említett tartozások után járó kamatot és jutalékot időszaki jutalékot, és egyéb járulékokat) ugyanazon szabályok szerint kell fizetni, mint amelyek a jelen fejezet értelmében a tőketartozás rendezésére irányadók. A kamatláb évi 5%, kivéve ha a hitelezőnek a szerződés értelmében ettől eltérő kamat jár. A bírói vagy közigazgatási letét fizetés hatályával bír azon időponttól kezdve, amikor a letét a hitelező szabad rendelkezésére áll, feltéve hogy a letét 1927. évi szeptember hó 1. napja előtt dinárban helyeztetett el, még pedig 4 régi koronánkint 1 dinárt számítva. Minden más letétet a letevő kérelmére ennek kell visszautalni. A hitelezőt fel kell hívni, hogy a kérelem tekintetében nyilatkozzék; nyilatkozatában a hitelező kérheti, hogy teljes kielégítéséig a letett összeg biztosítékként visszatarttassék, vagy pedig követelése résztörlesztéseként neki kiutaltass ék. 3. cikk. A jelen fejezet rendelkezései csak azokra a tartozásokra és követelésekre nyernek alkalmazást, amelyek a következő személyek között állanak fenn, egyrészt: Á) olyan természetes személyek között, akik a jelen Egyezmény életbelépésekor a trianoni szerződés értelmében ipso jure vagy opció folytán magyar állampolgárok, és lakóhelyük az 1919.