Rendeletek tára, 1930

Rendeletek - 148. A m. kir. belügyminiszter 1930. évi 143.475. számú körrendelete, különböző forgalmi vállalatok alkalmazottainak Ausztriába és Csehszlovákiába, valamint onnét Magyarországba szolgálati utazásuk alkalmával az útlevélkényszer alól mentesítéséről.

148. 143.475/1930. B. M. sz. 539 forgalmi és központi szolgálatot teljesítő alkalmazottaik részére is kiállíthatják a szóbanforgó „Kiküldetési Rendelet"-et kivételes és halasztást nem tűrő esetekben; a „Kiküldetési Rendelef'-ben azonban szembetűnő módon feltüntetendő az illető idegen állampolgársága. Ez a „Kiküldetési Rendelet" csakis a magyar határnak egyszeri ki- és befelé való átlépésére szóló érvényességgel állítható ki, és csak akkor érvényes, ha azt az utazás megkezdése előtt a m. kir. révfőkapitányság láttamozta. II. Megengedem, hogy a M. Kir. Folyam- és Tengerhajózási Rt., az Első Dunagőzhajózási Társaság, a Délnémet Dunagőzhajózási Társaság, a Bayerischer Lloyd hajóstársaság, a Rajna-Duna Express Hajózási Rt. és a Cseh-Szlovák Dunahajózási Rt. a külföldön levő magyar állampolgársággal, és a saját államának állampolgárságával bíró rendes forgalmi és központi szolgálatot teljesítő alkalmazottai, midőn szolgálati ügybeji Ausztriából, vagy Csehszlovákiából az ország határát befelé, és azután innét visszafelé átlépik, az útlevélkényszer alól mentesítve, magukat a személyleírásukat tartalmazó „bérlevonókönyv"-vel, illetve ilyennek hiá» nyában a társaság által kiállított és személyazonosságukat igazoló arcképes igazolvánnyal, továbbá mindegyik ezen okmányon kívül még külön e célra kiállított „Kiküldetési Rendelet"-tel igazolhatják. Ezen „Kiküldetési Rendelet"-eket az említett hajósvállalatok Ausztriában vagy Cseh-Szlovákiában levő igazgatóságai állítják ki, akik azzal egyidejűleg értesítik a Magyarországon levő igazgatóságukat, illetve képviseletüket arról, hogy mely* alkalmazott részére (név, állás, állampolgárság, a „Kiküldetési Rendelet" érvényességének megjelölése mellett) állítottak ki „Kiküldetési Rendelet"-et. Ennek alapján azután a hajósvállalatok magyarországi igazgatósága, illetve képviselete havonkint köteles a m. kir. révfőkapitányságnak a fenti adatok közlése mellett bejelenteni, hogy vállalatuk ki részére állított ki ily kiküldetési rendeletet. Ezen „Kiküldetési Rendelet"-ek mintáját és szövegét az illető hajósvállalat maga állapítja meg, de azokban hivatkozni kell a jelen körrendelet számára, feltüntetendő továbbá az illető kiküldött állampolgársága, valamint foglalkozása, és hogy a kiküldetés Magyarországba történik, végül a „Kiküldetési Rendelet" érvényességének időtartama is. Ezen „Kiküldetési Rendeletiekkel azok tulajdonosai, a „Kiküldetési Rendelet" érvényességének tartama alatt, az ország haárát akár kifelé, akár befelé korlátlan számban léphetik át. 4