Rendeletek tára, 1930

Rendeletek - 117. A m. kir. minisztérium 1930. évi 3.210. M. E. számú rendelete, a Magyarország és Egyiptom között jegyzékváltás útján létrejött ideiglenes kereskedelmi egyezmény életbeléptetéséről.

382 117. 3.210/1930. M. E. sz, tett engedély kiadását a m. kir. minisztérium az 1932. évi június hó 30. napjáig függeszti fel. 2. §. Ez a rendelet kihirdetésének napján lép életbe. Budapesten, 1930. évi június hó 30-án. Gróf Bethlen István s, k. m. kir.'miniszterelnök. 117. A m. kir. minisztérium 1930. évi 3.210. M. E. számú rendelete, a Magyarország és Egyiptom között jegyzékváltás útján létrejött ideiglenes kereskedelmi egyezmény életbeléptetéséről. A m. kir. minisztérium az 1928 : XLV. tc.-ben nyert felhatalmazás alapján közhírré teszi a következőket: 1. §. A Magyarország és Egyiptom között jegyzékváltás útján létrejött ideiglenes kereskedelmi egyezmény a magyar kormány hozzájárulásának napján, 1930. évi június hó 12-én életbelépett. 2. §. A szóbanlévő kereskedelmi egyezmény eredeti francia szövege, és hivatalos magyar fordítása a következő: •