Rendeletek tára, 1929

Rendeletek - 189. A m. kir. pénzügyminiszter 1929. évi 1.100. P. M. számú rendelete, az élet- és járadékbiztosítási szerződések tekintetében az egyes magánjogi pénztartozások átértékeléséről szóló 1928 : XII. t.-c. 20-27. §-aiban foglalt rendelkezések végrehajtásáról.

189. 1.100/1929. P. M. ez. 1035 április hó 1-ére vonatkozó díjtartalékokat — számbavéve azokat az egyszerűsítéseket, amelyek a 12—18. §-ok értelmében alkalmazhatók — ugyanolyan elvek szerint tartoznak kiszámítani, mint amelyeket az említett időpontban, illetőleg, ha üzleti évüket nem a naptári évvel zárták, az ezt a napot megelőző időpontban lezárt utolsó zárszámadásukban alkalmaztak. Zillmer-kvóta leszámításának nincs helye. (2) Az 1928. évi április hó l-ig esedékessé nem vált évi díjas biztosítások, és még folyóvá nem vált, ugyancsak díjfizetéssel egybekötött járadékbiztosítások felosztási díjtartalékát a D. ^ képlet alkalmazásával kell kiszámítani. E képletben D = az 1928. évi április hó 1-ére vonatkozó díjtartalék összege, P = a biztosítás kezdetétől 1928. évi április hó l-ig esedékes évi díjak papírkorona értéke, p = a biztosítás kezdetétől 1928. évi április hó l-ig esedékes évi díjak összege az esedékességeik évének megfelelő átlagos aranyértékben. (3) Az 1928. évi április hó l-e előtt esedékessé vált, de még fel nem vett biztosítási összegek, a tőkésített biztosítások, visszavásárlások, továbbá a törvény életbelépése előtt díjmentessé vált biztosítások átszámításánál a T. ~ képletet kell alkalmazni. E képletben T — az esedékessé vált biztosítási, visszavásárlási összeg, illetőleg a tőkésítéseknél a tőkésítési összeg, a díjmentes biztosításoknál a biztosítási összeg papírkoronában, P — a biztosítás kezdetétől a biztosítási, visszavásárlási összeg esedékességéig, illetőleg a tőkésítésig vagy egyébként díjmentessé válás időpontjáig folyó évi díjak papírkorona értékű összege, p = ugyanezeknek az évi díjaknak összege a díjak esedékessége évének megfelelő átlagos aranyértékben. (4) Az 1928. évi április hó l-e előtt esedékessé vált évi járadék átszámításánál az előző bekezdésben előírt T. ~ képletet azzal az eltéréssel kell alkalmazni, hogy ez esetben T = az évi járadéknak 1928. évi április hó 1-ére 4%-os kamat alkalmazásával kiszámított tőkeértéke papírkoronában, hozzáadva az 1928. évi április hó l-e előtt esedékessé vált, de fel nem vett járadékrészletek papírkorona összegét. (5) A biztosított fél által az átértékelési igénynek fenntartásával elfogadott, valamint nem a teljesítés joghatályával bírói letétbe helyezett biztosítási összegeket a kifizetés, illetőleg letétbehelyezés éve szerint irányadó átszámítási kulccsal kell számbavenni, amennyiben az ezekre vonatkozó adatokat a vállalat a kimutatásokba felvette. 23. §. (1) A 12—21. §-ok értelmében foganatosítandó kiszámítások céljaira a felügyelő hatóság által összeállított táblázatok szolgálnak,