Rendeletek tára, 1925
Rendeletek - 14. A m. kir. minisztérium 1925. évi 3.430. M. E. számú rendelete, a Magyar királyság és a Szerb-Horvát-Szlovén királyság között a trianoni békeszerződés értelmében a kicserélendő iratanyagokra vonatkozóan kötött egyezményről. (Megerősítő okiratai Budapesten 1925. évi április hó 7-én kicseréltetvén, az egyezmény e napon életbe lépett.)
40 14. 3.430/1925. M. E. sz. 14. A m. kir. minisztérium 1925. évi 3.430. M. E. számú rendelete, a Magyar királyság és a Szerb-Horvát-Szlovén királyság között a trianoni békeszerződés értelmében a kicserélendő iratanyagokra vonatkozóan kötött egyezményről. (Megerősítő okiratai Budapesten 1925. évi április hó 7-én kicseréltetvén, az egyezmény e napon életbe lépett.) Egyezmény 1 ) A magyar királyság és a szerb-horvát-szlovén királyság között a közigazgatási iratanyag és levéltárak kölcsönös kicserélése. 1. c i k k. A magyar királyság a trianoni államszerződés 77. cikkének 1. bekezdése értelmében kötelezi magát, hogy a szerb-horvátszlovén királyságnak mindazt a következő cikkekben megjelölt iratanyagot kiszolgáltatja, amely kizárólag a szerb-horvát-szlovén királyságnak átengedett terület katonai, pénzügyi, igazságügyi és más természetű közigazgatásához tartozik, és a m. kir. központi hatóságok s a hozzájuk csatolt közigazgatási központi szervek és közigazgatási intézetek, valamint mindazok a magyar állami és önkormányzati vidéki hatóságok levéltáraiban és irattáraiban őriztetik, amelyeknek közigazgatási tevékenysége az említett átengedett területre kiterjedt. 2. cikk. A szerb-horvát-szlovén királyság a trianoni államszerződés 178. szakasza értelmében kötelezi magát, hogy a magyar királyságnak mindazt az iratanyagot kiszolgáltatja, amely kizárólag és közvetlenül a magyar államterület közigazgatására és történetére vonatkozik, és a szerb-horvát-szlovén királyságnak átengedett területen őriztetik. 3. cikk. „Iratanyag" alatt értendők : Levéltári és irrattári ügyiratok (beadványok, jelentések, fogalmazványok, nyilatkozatok, vélemények, tárgyalási jegyzőkönyvek, esetleg még el nem intézett vagy nem kiadott ügydarabok, az összes hozzáj uk tartozó mindennemű mellékletekkel, tekinl ) Az 1925. évi április hó 7-én életbelépett Egyezmény teljes szövege német nyelven is a „Budapesti Közlöny" 1925. évi június hó 11-iki 129. számában jelent meg.