Rendeletek tára, 1920

Rendeletek - 364. A m kir pénzügyminiszter 1920. évi 5.838. P. M. számú rendelete, a nemzeti kisebbségek egyenjoguságáról szóló 1.044/1919. M. E. számú kormányrendelet végrehajtásáról.

1362 364. 5,838/1920. P. M. sz. 364. A m kir pénzügyminiszter 1920. évi 5.838. P. M. számú rendelete, a -nemzeti kisebbségek egyenjogúságáról szóló 1.044/1919. M. E. számú kormányrendelet végrehajtásáról, A nemzeti kisebbségek egyenjogúságáról szóló 1919. évi 4.044. M. E.

1

) sz. kormányrendelet (kihirdetve a Budapesti Közlöny 1919. évi november 19-én megjelent 167. számában) 16. §-ában nyert felhatalmazás alapján, az idézett kormányrendelet rendelkezéseinek a pénzügyi közigazgatás és jogszolgáltatás terén való életbeléptetése tárgyában, a nemzeti kisebbségek miniszterével egyetértve a következőket rendelem el : A pénzügyi hatóságok, hivatalok és bizottságok hivatalos nyelve a törvény szerint a magyar, mindazonáltal a nemzeti kisebbségek jogos érdekeinek biztosítása céljából az igazgató hatóságok az 1919. évi 4.044. M, E. sz. kormányrendelet 3. §-a értelmében köteleztetnek, hogy körrendeleteiket a hivatalos magyar nyelven kivül az érdekelt törvényhatóságok és községek (városok) hivatalos, illetőleg jegyzőkönyvi nyelvén is kiadják. Eltérés esetén a magyar szöveg az irányadó. 2- §. A törvényhatóságok a pénzügyminisztériumhoz, pénzügyi hatóságokhoz, hivatalokhoz és bizottságokhoz intézett felterjesztéseikben, átirataikban és rendeleteikben az 1919. évi 4.044. M. E. sz. kormányrendelet 5. §-a értelmében hivatalos nyelvüket használhatják, ha azonban ez nem a magyar nyelv, hasábosán a magyar nyelvet is kötelesek használni. A pénzügyminisztérium, pénzügyi hatóságok, hivatalok és. bizottságok viszont a maguk válaszában (leirat, átirat, jelentés) a magyar mellett hasábosán az illető törvényhatóság hivatalos nyelvét is használják. Eltérés esetén a magyar szöveg az irányadó. *) Lásd: Magy. Rend. Tára, 1919. évf., 659. o.