Rendeletek tára, 1918
Rendeletek - 720. A magyar pénzügyminiszter 1918. évi 160.001. sz. alatt kelt rendelete, az Osztrák-magyar bank 1918. évi november hó 2-áról keltezett 10.000 koronára szóló bankjegyeinek kibocsátásáról.
720. 160.001/1918. P. Ü. M. sz. 287} A bankjegy jobb felén a kerettel azonos díszítésű szalagon y tojásdad kivágásban, eszményi női fej látható, amelynek sötét haját jobboldalt szőlőlevelek és szőlőfürt, baloldalt rózsák díszítik. E képet vírágszalagok és rózsafűzérek övezik; az utóbbiak a fej felett tojásdad koszorúvá alakulnak, melyben a fent leirt kivitelű »10.000« szám foglaltatik. A magyar szövegű oldal bal felének közepetáján a magyar korona országainak címerét ábrázolja, melytől jobbra és balra a jegy névértéke kizárólag magyarul e szavakkal: »Tízezer korona« van megjelölve. E szavakat mindegyik oldalon felül és alul díszített, rövid sávok szegélyezik, s ezekkel együtt négyzetalakot ábrázolnak. A német szövegoldal a magyar korona országainak címere helyett a stilizált ausztriai császári sast, s ettől jobbra és balra a magyarnyelvű értékmegjelölés helyett a jegy névértékét, azaz e szavakat : »Tizezer korona«, nyolc különböző nemzetiségi nyelven mutatja, a következő elrendezésben : balfelől jobbfelől DESET TISÍC-KORUN DESET-TISOŐ-KRON DZIESIEC-TYSIECY-KORON DESET-TISUCA-KRUNA ^ECJTFL-THCJFI-KOPOH ^ECET-XHJbA^A-KPyHA DIECIMILA-CORONE ZECE-MII DE-COROANE még pedig ugyanoly nagyságú négyzetekben, mint az imént emiitett magyar értékmegjelölések. * A magyar címer, illetőleg a császári sas alatt áll a bankjegyek szövege, amelyben e szavak: »Tizezer korona«, illetőleg: »Zehntausend Kronen« két derékszögű díszitmény, illetőleg két négyzetalakú ékítménytől környezve, sötét alapon fehér betűkkel különösen kiemelkednek. A belső rész legalsó szélén a cégjegyzés alatt a magyar és a német oldalon e büntetési határozat áll: »A bankjegyek utánzása a törvény szerint büntettetik«, illetőleg »Die Nachmachung der Banknoten wird gesetzlich bestraft.« A barnás alap a kereten belül domborműves módon mintázott hátteret ábrázol, mely az emiitett eszményi női fejet szabadon hagyja, és mindkét oldalon a magyar korona országainak címerétől, illetőleg a császári sastól lefelé sötéteb*b, inkább szürkés sávként húzódik a jegy széléig.
