Rendeletek tára, 1918

Rendeletek - 391. A m. kir. igazságügyminiszter 1918. évi 26.800. I. M. számú rendelete, a hadrakelt seregnél és a tengeren működő katonai biróságokhoz polgári jogsegély iránt intézhető megkeresésekről.

1336 391. 26.800/1918. I. M. sz. A megkereséshez esetleg szükséges katonai adatok közlése végett a közös haderő tekintetében a legközelebbi cs. és kir. katonai parancsnoksághoz, a honvédség és a népfelkelés tekintetében pedig a legközelebbi m. kir. honvédkerületi parancsnoksághoz kell fordulni. Minthogy azonban ily adatnak gyakoribb közlése katonai érdekeket veszélyeztethetne, a tudakozódásoknak csak az okvetetlenül szükséges esetekben lehet helye. A beszerzett adatokat bizalmasak gyanánt kell kezelni és különösen tilos az egyes közlésekből összeállításokat készíteni. 4. §. Ha a megkeresés kihallgatásra irányul, közölni kell a bizonyítandó tényállást és a kihallgatandó egyénhez intézendő kérdéseket. Eredeti iratok csatolását, mivel azok elkallódhatnak, kerülni kell. Minden esetben közölni kell' a megkeresésben a kívánt jogsegély teljesítésének módjára és alakszerűségeire nézve a polgári bíróságok előtt irányadó szabályokat, kihallgatás esetében különösen azt is, hogy a kihallgatandó egyént meg kell-e esketni. 5. §. A megkeresést a gyors elintézés megkönnyítése végett a körülményekhez képest célszerű német fordítással is felszerelni. ' 6. §. A megkeresést minden közelebbi címzés nélkül »Az illetékes biróság«-hoz kell intézni, és esetleges mellékleteivel együtt továbbítás végett a m. kir. igazságügyminiszterhez kell felterjeszteni. A felterjesztésben ismertetni kell azokat a körülményeket, amelyek a megkeresést az 1. §-hoz képest szükségessé teszik. Ez a rendelet kihirdetése napján lép életbe. Budapesten, 1918. évi május hó 23-án. Tőry Gusztáv s. k. s m. kir. igazságiigymintszter.