Rendeletek tára, 1917

Rendeletek - 134. A m. kir. belügyminiszter 1917. évi 3.000 eln. számú körrendelete valamennyi törvényhatóság első tisztviselőjéhez és valamennyi elsőfokú rendőrhatósághoz, a hadműveleti és megszállott területekre vonatkozó utazási szabályokról.

134. 3.000/1917. B. M. eln. sz. 595 3. A szabályszerűen kiállított igazoló okmány a megszállott terület határvonalának átlépésére csak az esetben jogosít, ha a fél azt a hadügyminisztériumban (elnöki osztály) vagy a hadsereg főparancsnokságánál (Quartiermeisterabteilung), vagy a Krakauban, Lembergben, Tarnowban, Granicán és Rozwadowban rendszeresített útlevélláttamozási állomások(Passvidierungstelle) valamelyikénél katonailag láttamoztatta; ezen láttamozás a határ átlépése alkalmával is beszerezhető. A láttamoztatásra nincsenek kötelezve a belföldi kereskedelmi vagy iparvállalatoknak azon tulajdonosai, vagy képviselői, akik a kereskedelemügyi miniszter 57.500/1915. IV. számú rendelete értelmében az elsőfokú iparhatóság által kiállított és a kereskedelmi és iparkamara által láttamozott »Értesitő-ív«-vei (Auskunftsbogen) vannak ellátva. B) Wolhynia. Wolhyniának a belső, hadműveleti területhez tartozó kerületeibe való utazásra és a visszautazásra nézve e szabályzat. 4-ik §-ában foglalt rendelkezések irányadók, azzal a változtatással, hogy igazoló okmányul csak az útlevél, vagy arcképes igazolójegy szolgál. Az előirt magyar és német szövegű záradékban (II. A) fejezet) a lublini es.éskir. katonai kormányzóság .helyett »Wolhynia« tünr telendő ki. C) Szerbia, Albánia, Montenegró és Románia. Szerbia, Montenegró, Albánia és Romániának a szövetséges csapatok által elfoglalt területére mint belső hadműveteti területre való utazásra és a visszautazásra nézve szintén e szabályzat 4. §-ában foglalt rendelkezések irányadók, azzal a változtatással, hogy igazoló okmányul csak az útlevél, vagy arcképes igazolójegy szolgál. Az előirt magyar és német szövegű záradék első bekezdésében (II. A) fejezet) kifejezetten kitüntetendő, hogy »Érvényes Szerbia (Montenegró, Albánia, Románia) megszállott területére való utazásra (és vissza a Monarchiába). Berechtigt zur Reise in das okkupierte Gebiet Set biens (Montenegros, Albaniens, Rumäniens) (und zurück in die Monarchie).« A határvonal átlépése Szerbiába való utazásnál csak Szemendria, Belgrád, Sabac, Zabres vagy Lomnicánál; 38*