Rendeletek tára, 1915

Rendeletek - 617. A m. kir. belügyminiszter 1915. évi 40.500. eln.számú rendelete, a hadműveleti területen való utazás szabályozásának módosításáról.

617. 40.500/1915. B. M. ein. sz. 2187 1. Igazoló okmányul szolgál az útlevél vagy arcképes igazolójegy, ha azokat a lakhely szerint illetékes elsőfokú rendőrhatóság a következő magyar és német szövegű záradékkal ellátta : »Külön katonai engedély feltétele mellett érvényes Szerbia határának átlépésére. Utazás célja : _„_ Vorbehaltlich der besonderen militärischen Bewilligung giltig zum Überschreiten der Grenze von Serbien. Reisezweck: _ _ « 2. Az utazás feltételeinek elbírálásánál még szigorúbban kell eljárni, mint általában a belső hadműveleti térületekre tervezett utazásoknál. j 3. A külön katonai engedély kiállítására a következő katonai hatóságok jogosultak : Szerbia egész területére: a Mackensen hadseregcsoport főparancsnoksága (Oberkommando der Heeresgruppe Gfm. v. Mackensen Szerbia); Belgrád és kerületére a belgrádi hidfőparancsnokság (Brückenkopfkommando) ; Szerbiának elfoglalt nyugati területére: a 3. működő hadsereg parancsnoksága (3. OAK. tábori postaszám 99.), és a 3. hadsereg hadtápparancsnoksága (3. AEK. tábori postaszám 211.) ; Szerbiának elfoglalt keleti részére : a 11. német hadsereg parancsnoksága (Kais, deutsches AOK. 11. Szerbia.) A 32.000/1915. ein. számú rendelet 4. §. c) pontjának első és második bekezdésében felsorolt területek és katonai hatóságok helyett az előbbi bekezdésben közölt szöveg irányadó. C) Egyéb kiegészítések és módosítások. I. Az ellenőrzés akadálytalan lebonyolítása érdekében az igazolójegy személyleirási adatait, továbbá a hadműveleti területekre a 32.000/915. számú rendelet 3., 4. és 5. §-aiban előirt záradékokat a magyar és német szövegbe kell beirni, illetőleg az igazoló okmányra rávezetni. A külső és belső hadműveleti területek határvonalainak átlépésére jogosító záradékok a kiegészített német szöveggel következőképen szólanak: »Érvényes a külső hadműveleti terület határvonalainak átlépésére. Giltig zum Überschreiten der Grenzlinien des weiteren Kriegsgebietes«, vagy : »Külön katonai engedély feltétele mellett érvényes a belső hadműveleti terület határvonalainak átlépésére.