Rendeletek tára, 1913

Rendeletek - 96. A m. kir. belügyminiszter 1913. évi 23.043./VII-a. számú körrendelete valamennyi törvényhatósághoz, a természetes ásványvizek palackjainak ónkupakkal való elzárásáról. - 97. A m. kir. [sic]belügyminszter 1913. évi 38.0/V-a. számú körrendelete Fiume és a magyar-horvát tengerpart kir. kormányzójához, a határrendőrségről szóló 1903: VIII. t.-c.-nek Fiume városa és kerülete területén való életbeléptetéséről és végrehajtásáról.

Í050 97. 38.000/1913. B. M. sz. •23. '§. Hatáskörébe tartozó ügyekben a kir. bíróságok és a kir. ügyészségek megkereséseinek a 130.000/1899. B. M. számú rendelettel kiadott utasitás alapján eleget tesz s azokkal a büntetendő cselekmények kinyomozásánál közreműködik. A m. kir. állami határrendőrség azonban különleges feladata és szervezeténél fogva csak azon bűncselekmények kinyomozására lehet hivatva, amelyek a határrendőrség feladatával kapcsolatba hozhatók. Ilyenek a kivándorlási törvénybe ütköző bűncselekmények, az uzsora vétségének azon esetei, amelyek hivatalból üldözendők, a külföldre vagy külföldi bordélyházak részére való kerítés által elkövetett bűncselekmények és azon bűncselekmények, melyek a vasúti állomáson

1 vagy a kikötőben követtettek el vagy derittetnek ki, mely helyeken a közbiztonsági szolgálatot a határrendőrség teljesíti? végül az állam elleni azon bűncselekmények, melyek a város és kerülete területén követtettek el. Ha az emiitett és nem magáninditványra üldözendő bűncselekmények ügyészségi megkeresés nélkül jutnak is a határrendőrség tudomására, azokat külön felhívás nélkül hivatalból nyomózni és a tudomására jutott adatok megjelölésével, valamint a bizonyító tárgyak áttétele mellett feljelenteni tartozik. A helyi rendőrség igénybevétele. 24. §. Az 1903 : VIII.- t.-c. 4. §-a alapján joga lévén a határrendőrségnek a hatáskörébe utalt ügyekben a területén levő csendőrség és a helyi rendőrség közreműködését közvetlenül igénybe venni, ehhez képest a határszéli rendőrkapitányság az idézett törvénycikk 2. §-ában felsorolt bármely ügyre vonatkozólag a városi rendőrséghez külön közvetlenül is intézhet megkereséseket, mely annak eleget tenni s eljárásáról s annak eredményéről a határszéli rendőrkapitányságot értesíteni, illetőleg a kért felvilágosítást megadni tartozik. 25. §. A határrendőrkapitányság ügykezelési nyelve a magyar. A határozatok is ezen nyelven szerkesztetnek és adatnak ki. Fiume városához és annak hivatalaihoz intézett kiadmányok azonban olasz nyelven, mint Fiume város és kerülete hivatalos nyelvén adandók ki.