Rendeletek tára, 1912

Rendeletek - 101. A m. kir. igazságügyminiszter 1912. évi 33.000. I. M. számú rendelete, a Bulgáriával kötött s az 1912 : XXVIII. és XXIX. törvénycikkekbe iktatott perjogi és kiadatási egyezmények alá eső jogsegélyérintkezés tárgyában.

-800 101. 33,000/1912. I. M. sz az 1900. évi május hó 7-én 14.531. I. M. szám alatt kelt rendelet, a belgrádi cs. és kir. konzulátussal való szabálytalan érintkezés megszüntetése tárgyában, az 1903. évi január hó 12-én 394. I. M. szám alatt kelt rendelet, a kézbesítés vagy egyéb jogsegély teljesitése céljából Szerbiába küldendő iratok s az ezekre nyert válaszok továbbításának módjáról. Budapesten, 1912. évi január hó 31-én. A miniszter helyett: Töry s. k. államtifkár, .101. A m. kir. igazságügyminiszter 1912. évi 33.000. I. M. számú rendelete, a Bulgáriával kötött s az 1912: XXVIII. lés XXIX. töt vénycikkekbe iktatott perjogi és kiadatási egyezmények alá eső jogsegélyérintkezés tárgyában. Az 191i. évi május hó 31-én Bulgáriával kötött s az 1912: XXVIII. és XXIX. törvénycikkekbe iktatott perjogi és kiadatási egyezmények a m. kir. minisztériumnak az 1912. évi július hó 15-én 4.217/1912. M. E. szám alatt kelt rendelete értelmében az 1912. évi augusztus hó 11-én. lépnek natályba. A most emiitett két egyezmény alá eső jogsegélyérintkezés tárgyában a következőket rendelem : 1. §• A magyar igazságügyi hatóságok bárminő természetű polgári, kereskedelmi vagy büntető ügyben Bulgária területén kézbesítendő ügyirataikat a kézbesítési vevénnyel együtt, úgyszintén a bulgáriai hatóságokhoz bárminő természetű polgári, kereskedelmi vagy büntető ügyben intézett megkereséseiket mellékleteikkel együtt ezentúl is a magyar kir. igazságügyminisztériumhoz terjesztik fel, kivéve az 1912 : XXIX. törvénycikkbe iktatott kiadatási egyezmény 6. -cikkének 2. bekezdésében megjelölt közvetlen megkereséseket (4. §.).