Rendeletek tára, 1912

Rendeletek - 4. A m. kir. igazságügyminiszter 1911. évi 53.485. és a m. kir. belügyminiszter 1912. évi 193.452/1911.számú rendeletével jóváhagyott lakbérleti szabályrendelete Fogaras rendezett tanácsú városnak.

4. 53.485/1911. I. M. és 193.452/1911. B. M. sz. 11 A rendőri beavatkozás a bérbeadó és bérlő közt a bérleti viszonyokból felmerülhető magánjogi kérdéseket nem érinti, hanem esetleges elbírálásuk az illetékes bíróság hatásköréhez tartozik. 28. §. Egyik bérlő sem tartozik tűrni, hogy azon házban, melynek egy részét birja, kéj nő lakjék vagy tartózkodjék, azonban a bérlő csak akkor kivánhatja a kéjnő kiköltözését, ha a kibérlés alkalmával nem tudta, hogy a házban kéjnő lakik. Amennyiben a bérbeadó a bérlő felszólításától számított 8 nap alatt a kéj nőt el nem távolítja, joga van a bérlőnek a bérletet bármikor felmondás nélkül is megszűntnek tekinteni és kiköltözni, egyszersmind szenvedett kárainak megtérítését bérbeadótól követelni. V. Átruházás és albérlet. 29. §. A kibérelt helyiségeket csak a bérbeadó beleegyezése mellett lehet másra átruházni. Boltokat, árúraktárokat, valamint egyéb célokra felvett helyiségeket akár egészen, akár részben csak a bérbeadó beleegyezésével lehet álbérbe adni. Következőleg a bérbeadó az albérlő beköltözését tűrni nem tartozik, s amennyiben eZ/netán beköltözött volna, tartozik az albérlő a főbérlő kívánságára három nap alatt a helyiségeket kiüríteni, fennmaradván albérlőnek kártérítési joga albérbeadó ellen. Kizárólag lakás céljára a kibérelt helyiségek egy része a bérbeadó beleegyezése nélkül albérbe adható. A bérlő elhalálozása, vagy a város területéről hivatásánál fogva kénytelen állandó eltávozása esetén pedig, ha bérbeadó a bérleti viszonynak a folyó évnegyed végén való megszüntetésébe bele nem egyeznék, a lakás egészben is albérbe adható. 30.. §. Jelen szabályrendeletnek a bérbeadóra és a bérlőre vonatkozó intézkedései az albérbe adóra és az albérlőre is alkalmazandók.