Rendeletek tára, 1910

Rendeletek - 54. A m. kir. belügyminiszter 1910. évi 58.970. számú körrendelete valamennyi törvényhatósághoz, a németbirodalmi elmebetegek gyógyintézetbe való felvételének és elbocsátásának bejelentéséről.

342 54 58.970/1910. B. ¥.. sz. ki legyenek tüntetve, és az a pénztár, ahol a fizetés teljesitendő, pontosan megjelöltessék. - A hátraléki kimutatás a kir. pénzügyigazgatósághoz terjesztendő be, amely hatóság azt a jogsegély nyújtása iránt Szászország illetékes hatóságához intézendő megkereséshez mellékeli s az iratokat további eljárás, illetőleg a cs. és kir. külügyminisztériumhoz való juttatás végett a ríi. kir. pénzügyminiszterhez terjeszti fel. Ugyancsak a cs. és kir. külügyminiszter közvetítésével nyerik majd a magyarországi hatóságok a szászországi kir. hatóságoknak a jogsegély nyújtása iránti megkeresést, amelynek foganatosítása után a válasz szintén szolgálati úton lesz a cs. és kir. külügyminiszterhez felterjesztendő. A szászországi kir. hatóságok megkeresései mindig soron kivül azonnal elintézendők. Budapesten, 1910. évi május hó 10-én. A miniszter helyett: Jakabffy s. k. államtitkár. 54. A m. kir. belügyminiszter 1910. évi 58.970. számú körrendelete valamennyi törvényhatósághoz,

1

) a németbirodalmi elmebetegek gyógyinlézetbe való felvételének és elbocsátásának bejelentéséről. Az elmegyógyintézetekben és kórházakban elhelyezett elmebetegek jogvédelme érdekében a német császári kormánnyal oly kölcsönös megállapodás jött létre, hogy egyfelől a hazai gyógyintézetekben elhelyezett elmebeteg német állampolgárok felvételéről és elbocsátásáról a nevezett császári kormánynak innen rendszeres értesítés fog adatni ; másfelől pedig a Németbirodalom területén lévő gyógyintézetekben elhelyezett elmebeteg magyar állampolgárok felvételét és elbocsátását a német császári kormány fogja ezen minisztériummal közölni. l

) Ez a körrendelet Fiúméra is kiterjed.