Rendeletek tára, 1909

Rendeletek - 66. A m. kir. igazságügyminiszter 1909. évi 9.000. I. M. számú rendelete, a polgári eljárásra vonatkozólag az 1905. évi julius hó 17-én Hágában kelt nemzetközi egyezmény becikkelyezéséről szóló 1909. évi XIV. törvénycikk végrehajtása tárgyában.

861 66, 9,000/1909. h M. sz. föltéve hogy ez az eljárás nem ellenkezik a megkeresett állam törvényhozásával. A külföldi hatóság által kért különös alakszerűség megtartását tehát, ha ezt a magyar törvény nem tiltja, és ha a'kivánt alakszerűség a megkeresésben le van irva, a magyar biróság a külföldi hatóság megkeresésének teljesítésénél meg nem tagadhatja. Viszont a magyar biróság, ha szükségesnek tartja, megkeresésében kérheti, hogy a külföldi hatóság a megkeresés teljesítésénél a magyar törvényben előirt azokat az alakszerűségeket megtartsa, melyekre a magyar biróság az eset körülményeinél fogva súlyt helyez. Az ilyen alakszerűségeket a magyar bíróságnak a megkeresésben tüzetesen le kell írnia. A tanukhoz és a szakértőkhöz a magyar törvény értelmében intézendő általános kérdőpontokat a külfuldi hatóságokhoz intézett magyar bírósági megkeresésekbe mindig egész terjedelmükben föl kell venni. 32. §. Az egyezmény 15. cikke fentartja azt a lehetőséget, hogy mindegyik állam közvetlenül saját diplomáciai vagy konzuli tisztviselőivel teljesíttesse a megkereséseket, ha ezt az érdekelt államok közt létrejött egyezmények megengedik, vagy ha ily egyezmény hiányában az az állam, amelynek területén a megkeresést teljesíteni kell, nem ellenzi. Ezidőszerint oly egyezményeink, amelyek a jelen §. előbbi bekezdésében szabályozott eljárást Magyarországon polgári vagy kereskedelmi ügyekben kifejezetten megengednék, nincsenek, s a magyar állam a most megjelölt eljárás alkalmazását saját területén ezidőszerint az 1. §-ban felsorolt összes államokkal szemben kifejezetten ellenezte. 33. §. Az egyezmény 16. cikkének 1. bekezdése szerint a megkeresések teljesítéséért semmiféle díj vagy költség megtérítésének nincsen helye. Mindazonáltal az egyezmény 16. cikkének 2. bekezdése szerint — ellenkező megállapodás hiányában — a megkeresett állam követelheti a megkereső államtól a tanuk vagy a szakértők részére fizetett díjaknak, úgyszintén ama költségeknek megtérítését, ame-