Rendeletek tára, 1908

Rendeletek - 175. A földmivelésügyi m. kir. miniszter 1908. évi 112.000. számú rendelete, a borhamisitásnak és hamisitott bor forgalomba hozatalának tilalmazásáról szóló 1908 : XLVII. t.-c. végrehajtásáról.

175. 112.000/1908. F. M. sz. 1945 borvidékre vagy ezen borvidékbe tartozó valamely községre vagy bortermelő helyre utaló elnevezés alatt csak olyan bort szabad forgalomba hozni, amely kizárólag a tokaji borvidék területén fekvő hegyi, szőlőben termett. Tokaji bor házasitása. 43. §. A törvény 18. §-a szerint a tokaji borvidéken hegyi szőlőben termett bort, a tokaji borvidék határán belül, csakis olyan borral szabad összeházasitani, amely szintén ugyanezen borvidéken s ugyancsak hegyi szőlőben termett ; ellenben tilos ott ezen bort más hazai borvidékről, vagy külföldről származó, vagy pedig olyan musttal vagy borral összeházasitani, amely ugyan a tokaji borvidékbe tartozó községek határában, de nem hegyi, hanem síkfekvésű (kerti) vagy homoktalajú szőlőben termett, vagy a hegyi szőlők úgynevezett »másodtermés«-éből szűretett. Ez a házasitási tilalom azonban csak addig tart, ameddig az illető bor a tokaji borvidék területéről ki nem vitetett ; ha a bor innen kivitetett, akkor már összeházasítható más borral is, csakhogy az összeházasitott mustot vagy bort, mihelyt ahhoz bármily csekély mennyiségben is, más bor kevertetett, feltétlenül tilos »tokaji«, »tokaji bor«, »tokaji aszú«, «hegyaljai«, »szamorodni«, »máslás«, vagy általában a tokaji borvidékre, vagy ezen borvidékbe tartozó valamely községre vagy bortermő helyre utaló elnevezés alatt forgalomba hozni. (Lásd a jelen rendelet 14. és 35. §-át.) 44. §. A törvény 19. §-a szerint a tokaji borvidéken hegyi szőlőben termett bor seprőjére vagy törkölyére más borvidéken, vagy a tokaji borvidékbe tartozó községek határában ugyan, de nem hegyi, hanem síkfekvésű (kerti) vagy homoktalajú szőlőben termett mustot vagy bort felönteni tilos. Borbeviteli engedély a tokaji borvidékre. 45. §. A törvény 20. §-a szerint a tokaji borvidékre, illetőleg az ebbe beosztott községek határába, más borvidékről származó akár Magy. Rend. Tára, 1808. XII. f. 125