Rendeletek tára, 1902

Rendeletek - 2. A m. kir. belügyminister 1902. évi 15.885. B. M. számú körrendelete valamennyi törvényhatósághoz, közhatósági czímernek védjegyül való bejegyzése tárgyában. - 3. A m. kir. belügyminister 1902. évi 880. kih. számú körrendelete valamennyi törvényhatóság első tisztviselőjéhez, kihágási itéletek meghozatalánál a méltányosság szem előtt tartása tárgyában.

& m/im. B. É. **&-*. s zetfC, részint & felülvizsgálatom alá ^terjesztett MMgârsi ügyekben ust tapasztaltam, hogy ámbár a ftolíigaz'gatási hatóságok hatáskörükben általában törvényszerűen járnak el, mégis több esetben az alkalmazott büntetés —* EekiLtve a kihágás természetét, az elkövetés körülményeit, â vétkes egyéni és az adott esetekhez képesí sokszor méltányosan mérlegelendő vagyoni' és családi viszonyait — a*z elkövetett büntetendő cselekménynyel kellő arányban nem ált s igy a büntetés nagysága a megzavart közrend helyreállítása czéljáből okvetetlenül szükséges mértéket t'úlhai&d}a

j és ez által az elitéltet, esetleg családját is, több esetben meg nem érdemlett mérvben sújtja. Távolról sem áll szándékomban, hogy a közigazgatási tisztviselőkei, a reájuk ruházott bírói tiszt gyakorlásában bármüy irányban is befolyásoljam, annál kevésbbé, hogy bírói meggyőződésükben őket korlátozzam; mindazonáltal reá kell mutatnom arra, hogy az indokolatlan túlszigorú büntetés nemcsak magával a büntetés czéljával nem egyeztethető össze, de az az elmarasztalhatja sem hat az igazságosság megnyugtató érzetével, hanem ellenkezőleg épp az Ítélkező hatóság elfogulatlansága és pártatlansága iránti kételyt keltheti fel, a mi viszont csak bizalmatlanságot és idegenkedést szül azon hatóság iránt. melynek pedig épp arra kell törekednie, hogy a nép még akkor is jóakaratú, igazságos és méltányos gondozóját lássa benne, a midőn büntető birói jogával kénytelen élni. Mindezeknél fogva felhívom Gzímet, hogy a hatósága területén rendőri büntető hatáskörrel biró közigazgatási hatóságokat hivja fel, hogy a mig egyrészt arra törekedjenek, hogy a hatáskörükbe utalt kihágások megtorlás nélkül ne maradjanak, addig másrészt a büntetések kiszabásánál kellő méltatással legyenek azon, akár az elkövetett kihágás következményeiben, akár a tettes_egyéni, csa1*