Rendeletek tára, 1899
Rendeletek - 134. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi m. kir. minister 1899. évi 32.818. számú rendelete, a középiskolai új tantervek tárgyában.
1110 134 32,818/1899. V.M. sz. V. és VI. Osztály, 3—3 Óra. a) Nyelvtan. Áz alaktan ismétlése és kiegészítése. Szóképzés. Szórend. Mondattan különös tekintettel a magyar nyelvtől eltérő jelenségekre. Beszédgyakorlatok, mint az előbbeni osztályokban. b) Havonkint két írásbeli iskolai dolgozat. Mondatok alakítása és átalakítása az olvasmányok alapján. Reproduction Forditások. Tollba mondás (helyesírás). c) Olvasmány. Könnyebb történeti próza. Elbeszélések (pl. Áurbacher, Hebel, Auerbach). Elbeszélő költemények, balladák és románczok (pl. Schiller, Goethe, Unland, Ghamisso). Dalok (pl. Goethe, Heine, Lenau). — A költeményekkel kapcsolatban azok verstani magyarázata. VII. és VIII. osztály, 3—3 óra. a) Olvasmányok az irodalomtörténeti tanítás alapjául : Kisebb prózai és költői darabok : Nagyobb klasszikus művek (pl. Lessing : Minna von Bamhelm, Goethe : Hermann und Dorothea, Schiller Teli). o) Képek a német irodalomtörténetből, lehetőleg az olvasmányokkal összefüggésben : 1. a Nibelung-ének tartalma, esetleg néhány szemelvénynyel új-német nyelven; 2. a leghíresebb középkori mondák (pl. Artus, Grál, Nagy Károly) ; 3. a német irodalom fénykora (Lessing, Goethe, Schiller) ; 4. néhány XIX. századi költő (pl. Uhland, Heine, Lenau, Grillparzer). c) Beszédgyakorlatok, főleg az olvasmányok alapján a nyelvtani ismeretek ébrentartásával. d) Havonkint egy-egy iskolai vagy házi írásbeli dolgozat ; fordítás németre vagy fogalmazvány (esetleg levél). A tanítás nyelve a felsőbb osztályokban lehetőleg a német.