Rendeletektára, 1896

Rendeletek - 268. A kereskedelemügyi m. kir. minister 1896. évi 70.347. számú rendelete valamennyi önállóan kezelt vasut igazgatóságához, a vasuti árúfuvarozás tárgyában létrejött nemzetközi egyezmény végrehajtási határozmányainak kiegészitésére, és 1. mellékletének módositására vonatkozó pótmegállapodás életbeléptetése ügyében.

482 MAGYARORSZÁGI RENDELETEK TÁRA, 1896. létben megállapítottaknál enyhébb feltételeket állapithat meg, és pedig: 1. vagy a részes államok kormányainak megegyezése, vagy 2. a részes vasutak díjszabási határozmányai útján, feltéve, hogy: a) az illető árúk szállítása, vagy az erre vonatkozólag tervbe vett feltételek a belföldi szabályzatokba nem ütköznek, és b) az erre feljogosított vasutak által felállítandó díjszabási határozoiányok valamennyi illetékes felügyeleti hatóság jóváhagyását kinyerik. 3. czikk. A jelen megállapodás az 1890. október 14-iki nemzetközi egyezmény kiegészítő részének tekintetik, s annak egész tartamára érvényes. A ratiíieatió fentartatik ; az erről szóló okmányok az egyezményre vonatkozólag követett eljárás szerint legkésőbb 1895. deezember hó 15-én Bernben lesznek kicserélendök. A megállapodás egy hóval a ratificáló okiratok letétele után lép hatályba, minek hiteléül az alulírottak jelen megállapodást megszerkesztették és pecsétjeikkel ellátták. Kelt Bernben, 1895. évi július hó í6-án 9 példányban. Ausztria-Magyarország részéről : Olaszország részéről : Wrede Itaoul herczeg, s. le. Peirolerí A., s. h Németország részéről: Luxemburg részéről: Busch, s. Je. IPranck JT., s. h. Belgium részéről : Németalföld részéről : Oarnier-Heldewier, s. Je. Gevers, s. Je. Francziaország részéről : Oroszország részéről : JBarrère Camille, s. Je. Hamburger A., s. h. Svájcz részéről:' Lachenal A., s. Je.