Rendeletek tára, 1893
Rendeletek - 314. A m. kir. pénzügyministernek 88.709. számú körrendelete, a külfölddel való árúforgalom kimutatására nézve 1894. évi január hó 1-étől életbe léptetendő változtatások iránt.
2836 MAGYARORSZÁGI RENDELETEK TARA. 1898. 314. A m. kir. pénzügyministernek 88.709. száma körrendelete, a külfölddel való árúforgalom kimutatására nézve 1894. évi január hó 1-étöl életbe léptetendő változtatások iránt. 1. §• Az osztrák-magyar vámterület külkereskedelmi árúforgalma a vámhivatalok által vezetendő statisztikai nyil. vántartás tárgyát képezi és statisztikai bevallás kötelezettsége alá esik ; mely alapelveknél fogva mindazon egyének, szállitóvállalatok vagy intézetek, a melyek valamely árút vagy tárgyat külföldről a vámterületre való behozatalra, a vámterületről a külföldre való kivitelre, a vámterületen való átvitelre, vagy ugy a külföldről a vámterületre való behozatalban, mint a vámterületről a külföldre való kivitelben előjegyzésre valamely vámhivatalnál bevallanak, egyúttal kötelesek bevallási okmányaikban a statisztikai nyilvántartásra szükséges adatokat, u. m. a behozatalnál az árú vagy tárgy származási, a kivitelnél annak rendeltetési, az átvitelnél pedig származási és rendeltetési helyét, valamint az árúk vagy tárgyaknak megfelelő statisztikai megnevezését, végre pedig azt is kitüntetni, hogy az árú vagy tárgy szárazföldön vagy folyóvizeken, vagy pedig tengeren át hozatott-e be a vámterületre vagy vitetett ki onnan, és ha a behozatal