Rendeletek tára, 1892

Rendeletek - 122. A kereskedelemügyi m. kir. ministernek 38.757. számú rendelete, a nemzetközi forgalomban váltható utánvételes levelek tárgyában.

MAGYARORSZÁGI RENDELETEK TÁRA. 1892. 1327 Feladónak dolga magát e szabályok mindenkori határozatai iránt alaposan tájékoztatni, mert értéknyilvánitás vagy tartalomnyilvánitás az utánvételes ajánlott leveleknél ki van zárva és ennélfogva feladó e részben saját felelősségére cselekszik. 3. Utánvételes lettre de valeur-nek vagy utánvételes boîte d e valeur-nek (értéklevél, illetőleg értékdoboz) egyelőre nincs helye a Magyarországgal való forgalomban. 4. Az utánvételes levél stb. összes előirt felirataira és a czímzésre a nemzetközi forgalomban latin betűket és a franczia nyelvet kell használni (Remboursement. ..), Németországgal való forgalomban a német nyelv is elegendő. A franczia (német) nyelv mellett egyébként más nyelvet is szabad használni. 5. Az utánvett összeget számban és betüben mindig azon ország pénznemében kell kifejezni, melyben az összeget beszedik; tehát Németországba vagy Luxemburgba szóló utánvételes leveleken márka és fillérben, Dánia, Norvégia vagy Svédországba skandináv korona és őré-ben, a többi országba frank és centime-ban, Magyarországba papirértékű forint és krajczárban. 6. Az utánvételes leveleket a feladáskor kell bérmentesíteni és díjuk ugyanaz, mint hason minőségű, súlyú és rendeltetésű más ajánlott levélpostai küldeményé. 7. A beszedett összegből a nemzetközi forgalomban is levonatik a beszedési díj (külföldön 10 centime) és az egész beszedett összeg után a fennálló nemzetközi utalványtarifák szerint járó utalványdíj. A megmaradt rész postautalványnyal visszajár a feladónak. Ezen postautalványok összegei a 20 frankos, illetve 20 márkás arany napi árfolyamai szerint ép ugy át-