Rendeletek tára, 1879

Rendeletek - 16. Államszerzödés az osztrák-magyar monarchia és a német birodalom között, 1878. évi október hó 11-röl. (Aláíratott Bécsben, 1878. évi október hó 11-én; a megerősítési okmányok kicseréltettek ugyanott 1879. évi január hó 11-én.)

Magyarországi Rendeletek Tára. 1879. 27 am 23. August 1866 zu Prag abgeschlossenen Friedensverträge niedergelegte Vereinbarung, wonach der Uebertragung der Seiner Majestät dem Kaiser von Oesterreich durch den Wiener Friedens-Vertrag vom 30. Oktober 1864 erworbenen Rechte auf die Herzogthümer Holstein und Schleswig an Seine Majestät den König von Preussen eine Modalität hinzugefügt ist, wird hiedurch aufgehoben, so dass die Worte im Artikel V. des genannten Vertrages vom 23. August 1866 ,,mit der Massgabe, dass die Bevölkerungen der nördlichen Distrikte von Schleswig, wenn sie durch freie Abstimmung den Wunsch zu erkennen geben, mit Dänemark vereinigt zu werden, an Dänemark abgetreten werden sollen" ausser Giltigkeit gesetzt werden. Artikel II. Die Ratificationen des gegenwärtigen Vertrages sollen zu Wien binnen einer Frist von 3 Monaten oder wenn möglich früher ausgewechselt werden. Zur Urkund dessen haben die Bevollmächtigten gegenwärtigen Vertrag unterzeichnet und mit dem Insiegel ihrer Wappen versehen. So geschehen in Wien, am 11. Oktober 1878. (L. S.) Andrâssy, m. p. (L. S.) H. VIL P. Reuss, m. p. So haben wir die Artikel dieses Vertrages genau geprüft, gutgeheissen und genehmigt und versprechen mit Unserem kaiserlichen und königlichen Worte für Uns und Unsere Nachfolger, dieselben ihrem ganzen Inhalte nach getreu zu beobachten und deren Bestimmungen pünktlich vollziehen zu lassen.