Rendeletek tára, 1875

Rendeletek - 166. Utasítás a közös hadsereg, (haditengerészet) és a m. kir. honvédség egyéneinek katonai ellátásáról szóló 1875. évi LI. törvczikk végrehajtása tárgyában.

MAGYARORSZÁGI RENDELETEK TÁRA. 1875. 587 Ezen nyilatkozat ' egyik példánya Rómában 18T5. évi aprilhó ll-én, a másik Bécsben ugyanazon hó 27-én Íratott alá. Ennek folytán a magy. kir. bíróságoknak, az olasz bíróságokhoz intézett megkeresvényei és egyéb iratai, a fiumei kir. törvényszék és járásbíróság által küldöttek kivételével, melyek ezentúl is olasz nyelven szerkesztendők, kizárólag magyar nyelven Írandók, s fordításokkal csak az iöető fél kívánságára és költségére látandók el. Budapesten, 1875. december 31. Az igazságügyminister helyett : C s e m e g i, államtitkár. 166. Utasítás a közös ha dser

eg, (haditengerészet) és a m. kir. honvédség egyéneinek katonai ellátásáról szóló 1875. évi LI. törvczikk végrehajtása tárgyában. A cs. és kir. közös hadügyi és a többi érdekelt ministerekkel történt megállapodás folytán a közös hadsereg, haditengerészet es a m, kir. honvédség egyéneinek katonai ellátása körüli eljárásnál, a következő szabályok szolgálnak zsinórmértékül. A t. ez. 128. §-hoz. A fentebbi törvény kihirdetése napjától kezdve, minden e részben fennálló szabályok hatályon kívül helyeztetnek. Ezen törvény a cs. és kir. közös hadseregnek és a honvédségnek a havi dijasok csoportjához tartozó azon egyéneire is alkalmazandó, kiknek rendi állásuk az ide vágó szerves határozványokhoz képest ugyan már többé rendszeresítve nincsen, kik mindazonáltal vagy még valamely beszámításra jogosult > 38*