Rendeletek tára, 1871
Rendeletek - 36. A m. kir. igazságügyministernek 1871. május 14-én 1498. eln. sz. a. kelt rendelete a marosvásárhelyi sajtóbiróság előtt követendő eljárás iránt.
200 MAGYARORSZÁGI RENDELETEK TÁRA. 1871. együtt az egész tárgyaláson jelen leendenek, de a határozat hozatalában csak akkor vesznek részt, ha ama 12 tag közül valamelyik megbetegedettnek helyét pótolják. Ha a visszavetés általa póttagok a berendelt esküdtek közül ki nem telnek : az esküdtek a 38. §. szerint választás utján határozzák meg a póttagokat. 47. §. Az esküdtszék előtti tárgyalás nyilvános és szóbeli leend. 48. §. "•-'.. ; A bíróság elnöke köteles azon esetre, ha eljárás közben tolmácsra lehetne szükség, alkalmas egyénről előre gondoskodni s ezt a tárgyalás megnyitása előtt arra megesketni, hogy tisztében lelkismeretesen fog eljárni. 49. §. Szükséges lévén, hogy az esküdtek az ülés lefolyása alatt folytonosan szemmel tarthassák a vádlottat, hogy ne csak nyilatkozásait hallják, hanem azt is láthassák, mily hatással yannak reá a felhozott bizonyítékok : ez oknál fogva tárgyalás közben a bíróságtól, ügyvédektől, felektől és tanuktól, ugy a hallgatóságtól elkülönített helyen a vádlottal szemközt foglalnak helyet. 50. §. A vádlott az esküdtszék előtt szabadon jelenik meg. 51. §, A bírósággal szemközt korlátokkal elkülönített hely rendeltetik a hallgatók számára, kiknek a csendet zavarni semmi módon sem szabad. 9