Rendeletek tára, 1867

Rendeletek - 127. A m. kir. pénzügyministeriumnak. 1867 augustus18-án kelt rendelete, minden magyarországi és erdélyi vámhivatalhoz, az Olaszország és Austria között kötött vámszerződés tárgyában.

Magyarországi Törvények és Rendeletek Tára. 1867. 347 szükségesek, vagy önmaguk foganatosítsák, vagy saját országuk illetékes hatóságainál indítványozzák. Ilynemű indítványoknak mindegyik szerződő fél hatóságai szintúgy feleljenek meg, mintha saját államuk vámés egyedáruságtörvényeinek megsértése forogna fen. Szintén ugy az egyik fél vám- és egyedáruságügyi hivatalnokai és vám- vagy pénzügyi őrségeik alkalmazottjai a másik fél részéről e részben elöljáró hatóságukhoz intézett kívánatra folszóllittathatnak, hogy a saját országukbeli illető hatóság előtt a másik fél területén elkövetett vagy megkísértett valamely jövedékáthágásra vonatkozó tényekről tanúságot tegyenek. 9. czikk. A Grárda tón való ellenőrzési szolgálattal megbízott mindkét állambeli vám- vagy pénzügyi öröknek meg van engedve, hogy a dugárusokat, kiket saját államuk vizén észrevesznek, a másik fél vizén a parttól 100 métre-nyi távolságig üldözhessék és az emiitett távolságig a csempészett tárgyakkal együtt elfoghassák ; továbbá, hogy a lefoglalt árukat, valamint a szállító eszközöket és a csempészőket törvényszerű fenyítő eljárás czéljából saját államuk jövedéki hatósága kezére állítsák. 10. czikk. A szerződő felek egyike sem fog a maga területén oly egyesületeket eltűrni, melyek a másik fél területén gyakorlandó csempészkedést czélozzák, valamint a csempészkedés biztosítására vonatkozó szerződésnek is érvényt nem fog tulajdonitni. 11. czikk. Mindegyik szerződő fél köteles : A. oly áruknak,melyeknek be- vagy keresztülvitele a másik államban tilos, az odamenetelt csak ugy engedni meg, ha bebizonyittatik, hogy a másik állam az erre szükséges engedélyt megadta : és B. oly áruknak, melyek a másik államba rendeltetvék, ott pedig beviteli vámnak alávetvék, az odavaló kimenetelt csak egy ottani, kellő illetékességgel ellátott beviteli hivatal irányában, csak a nap oly óráiban,