Országgyűlési napló, 1975. I. kötet • 1975. július 4. - 1977. december 16.

Ülésnapok - 1975-16

1069 Az Országgyűlés 16. ülése, 1977. június 29-én, szerdán 1070 s mintegy az enyhülési folyamat elindításaként megszülettek a Szovjetunió, Lengyelország, Csehszlovákia és a Német Szövetségi Köztársaság ismert egyezményei, a Nyugat-Berlinre vonatkozó négyoldalú megállapodás és a két német állam alapszerződése. Az enyhülési folyamatot elősegítő és tükröző szerződés-rendszerben a tőkés országok kénytelenek voltak számot vetni a realitásokkal. Elismerték a második világháború után kialakult európai helyzetet és a szocializmust építő Német Demokratikus Köztársaságot. A szerződések eredményeként alapjában rendeződött a viszony az európai szocialista országok és a Német Szövetségi Köztársaság között. Ezektől a nagyfontosságú megállapodásoktól még hoszszú út vezetett Helsinkiig, az európai biztonsági és együttműködési értekezletig, amelyen 1975 nyarán 35 ország vezetői aláírták a kontinensünk viszonyaira jelentősen kiható záróokmányt. Tisztelt Országgyűlés! Földrészünk biztonsága, népeink boldogabb jövője szempontjából történelmi jelentőségű, hogy Európa szívében olyan német állam létezik, amely a társadalmi haladás, a szocializmus és a béke erőit gyarapítja. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak a Német Szocialista Egységpárt vezetésével a gazdasági és a társadalmi életben elért kimagasló eredményei és a szocialista német állam következetesen internacionalista külpolitikája tovább növelték nemzetközi tekintélyét. A Német Demokratikus Köztársaság ma nemzetközileg elismert, szuverén szocialista állam, amely elfoglalta jogos helyét a világpolitika színterén, az ENSZ-ben és más nemzetközi szervezetekben. Nagyra értékeljük, hogy a Német Demokratikus Köztársaság konstruktív kezdeményezésekkel járul és járult hozzá az európai kontinens és az egész világ békéjéhez és biztonságához. Kezdeményező szerepet játszik a különböző társadalmi rendszerű országok kapcsolatainak bővítésében. A békés egymás mellett élés elvének maradéktalan érvényrejuttatásában. A nemzetközi szolidaritás szellemében támogatja a szocializmusért, az imperializmus, a neokolonializmus ellen, a teljes politikai és gazdasági függetlenségért küzdő népek igazságos harcát. Tisztelt Országgyűlés! Hazánk és a Német Demokratikus Köztársaság államközi kapcsolatai az elmúlt tíz esztendő alatt még sokoldalúbbá, még gyümölcsözőbbé váltak. Ezekben a kapcsolatokban meghatározó szerepet játszik a Magyar Szocialista Munkáspártnak és a Német Szocialista Egységpártnak a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus elveire épülő szoros, testvéri együttműködése. Párt- és kormányküldöttségeink rendszeres, kölcsönös látogatásai, kormányaink képviselőinek gyakori találkozói mind hatékonyabban szolgálják közös céljaink valóra váltását. örömünkre szolgál, hogy kapcsolataink ma már kiterjednék országaink és népeink életének minden területére. Gazdasági kapcsolataink intenzívek és gyorsan fejlődnek. A Német Demokratikus Köztársaság a Szovjetunió után hazánk második legjelentősebb gazdasági partnere. Kölcsönös áruszállításaink értéke ez évben már meghaladja az egymilliárd rubelt. Említésre méltó, hogy áruforgalmunkban a termelési kooperáció és a szakosítás mintegy 30 százalékkal részesedik, örvendetesen szélesednek és magasabb szintre emelkednek műszakitudományos kapcsolataink. Sajátos színfolt kapcsolatainkban a két ország munkaerő-egyezménye, melynek alapján fiataljaink kölcsönösen szakmai gyakorlatot szereznek egymás országaiban. Kulturális együttműködésünk valamennyi területen közösen kidolgozott és elfogadott munkaprogram alapján elősegíti népeink kölcsönös szellemi gazdagodását, egymás kulturális értékeinek alaposabb megismerését és hozzájárul ahhoz, hogy népeink még jobban megértsék egymást. Ideológiai együttműködésünk elősegíti a szocialista építés elméleti kérdéseinek tisztázását, és közös harcunkat a nemzetközi küzdőtéren. Országaink széles körű államközi kapcsolatainak fejlődésével összhangban nagy jelentőségűnek tartjuk a társadalmi és tömegszervezetek együttműködését és azokat a kontaktusokat, amelyek megyéket, városokat, üzemeket, vállalatokat és intézményeket fűznek össze a testvéri barátság szálaival. Az elmúlt évek során tömegméretűvé vált a két ország lakosságának közvetlen érintkezése. Évente több százezer magyar turista fordul meg a Német Demokratikus Köztársaságban, ahonnan csak az elmúlt évben közel 900 ezer ember járt hazánkban. Kapcsolataink vázlatos áttekintése alapján — amelyet kiegészít mindannyiunk személyes tapasztalata —, az eredményes munka jóleső tudatával állapíthatjuk meg, hogy az 1967-ben megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünk betöltötte szerepét és jól szolgálta népeink érdekeit. Tisztelt Képviselőtársaim! A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság új Barátsági, Együttműködési és Kölcsönös Segítségnyújtási Szerződése nagyjelentőségű okmány. Az abban megfogalmazott elvek valóra váltásával és a vállalt kötelezettségek teljesítésével magasabb szinten folytatjuk azt a közös munkát, amelyet az 1967-ben kötött szerződés alapján végeztünk. A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság új Barátsági, Együttműködési és Kölcsönös Segítségnyújtási Szerződése a politikai, a gazdasági és a kulturális együttműködés további gazdag lehetőségeit foglalja magában. A szerződés első cikke leszögezi, hogy a két ország a jövőben is minden területen fejleszti és erősíti az örök, megbonthatatlan barátságon és a kölcsönös testvéri segítségnyújtáson alapuló kapcsolatait. Barátságunk és együttműködésünk további erősítésének szilárd alapja, hogy teljes a nézetazonosság közöttünk minden fontos elvi és politikai kérdésben. Kétoldalú kapcsolataink a marxizmus—leninizmus eszméire, a proletárinternacionalizmus elvére épülnek. A szerződés második cikke alapján a szerződő felek a 44*