Országgyűlési napló, 1967. II. kötet • 1969. április 17. - 1971. február 10.

Ülésnapok - 1967-35

2717 Az Országgyűlés 35. ülése, 1970. június 25-én, csütörtökön 2718 erőt jelent programunk megvalósításában az a munkakedv és felelősségtudat, amely az élelmiszer- és fagazdaság dolgozóit áthatja társadalmi, üzemi és ezekkel összhangban, személyi céljaink elérésében. Ezt azért is ki szeretnénk hangsúlyozni, mert ebben az évben az átlagosnál nagyobb erőfeszítéseket kell tennük éves tervünk megvalósítására. Társadalmunk előtt ismert, hogy ebben az évben hosszú tél után a bel- és árvízveszély időszakonként milyen kritikus helyzeteket teremtett. Ügy gondolom, nem túlzok, ha megállapítom, hogy a belvíz- és árvízkárok elsősorban és legnagyobb mértékben a mezőgazdaságot, s ezen keresztül az élelmiszergazdaságot, emberileg pedig az ezen ágazatokban dolgozókat sújtotta. Sajnos, a belvíz- és árvízkárok miatt az ország mezőgazdasági termőterületeinek mintegy 6 százalékáról termést nem, vagy csak nagyon csökkent értékűt várhatunk. Ezt a kiesést az ország többi területén elért túlteljesítéssel kell pótolnunk, hogy ellensúlyozzuk a károkat és az élelmiszergazdaság is méltóan hozzájáruljon az idei nemzeti jövedelmi előirányzatunk legalább 1 százalékos túlteljesítéséhez. Elmondhatjuk, hogy az árvíz sújtotta területek dolgozóinak önfeláldozó munkája a vagyonmentésben és a károk helyreállításának megkezdésében politikai és társadalmi demonstráció volt pártunk és kormányunk következetes politikája mellett. E helyen magam is elismerésemet és köszönetemet szeretném kifejezni a hősi helytállásért. De nem szólhatok más hangon társadalmunk egészének segítőkészségéről sem, amellyel enyhíteni igyekeztek a gazdasági károkat és meggyorsítani az árvíz okozta emberi sebek begyógyítását. Tisztelt Országgyűlés! Ez az esztendő a szokásosnál nagyobb próbatételt jelent az élelmiszergazdaság dolgozóinak. Mégis idei terveink teljesítésének eddigi megalapozása bizakodással tölthet el bennünket. A mezőgazdaság dolgozói a tavaszi munkák során — habár még mintegy félmillió holdnyi föld nem került bevetésre — minden megművelhető területet megműveltek, jó minőségben és időarányosan végzik az időszerű munkákat. Jelentős intézkedéseket tettek, hogy ellensúlyozzák a késői kitavaszodást és ahol csak lehet, pótolják az elemi károk — kifagyás, bel- és árvíz okozta kiesést. Elmondhatjuk, hogy eddig ez a munka meghozta eredményét. Tartalékainkkal és a korszerűbb termelési módszerekkel kiegyensúlyozott ellátást biztosítottunk az élelmiszerek döntő többségéből. Nem egy esetben az előző évvel szemben, mennyiségi és árszempontból is kedvezőbb helyzet alakult ki, például a baromfihús, a tojás, a burgonya és egyes zöldség- és gyümölcsfélék ellátásában, örvendetes az is, -hogy a tett kormányzati intézkedések nyomán állattenyésztésünk, elsősorban az állatállomány biztató fejlődésnek indult, amelynek a hús- és az állati termék ellátásban a kedvező hatását a következő években érezzük majd. Reméljük, hogy az utóbbi hónapokban a háztáji és a kisegítő gazdaságok állattenyésztésének fejlesztését elősegítő kormányzati intézkedések nyomán ebben a szektorban is tartós és kedvező eredményeket érünk el. Kedves Elvtársak! Elmondhatjuk tehát, hogy a sok gondot okozó esztendő mellett is úrrá tudunk lenni eddigi nehézségeinken, s megvannak a feltételei annak, hogy élelmiszer- és fagazdaságunk ebben az évben is egyenletesen fejlődjön és teljesítse ez évi programját. Ehhez természetesen az szükséges, hogy az élelmiszer- és fagazdaság dolgozói sikerrel oldják meg az év hátralevő feladatait. A következő hetekben ennek nagy vizsgatétele lesz az ár- és belvíz sújtotta területek újbóli megművelése, illetve bevetése, a nyári mezőgazdasági munkák sikeres elvégzése, a termékfelvásárlás és -feldolgozás szervezett lebonyolítása. Annak ellenére, hogy a több éves átlagnál nagyobb arányú a kenyérgabona kipusztulása, a terméskilátások viszonylag jók, kenyérellátásunk biztos alapokon nyugszik. Hasonló a helyzet a kalászos takarmánygabonák és a szálastakarmányok, valamint a késő tavaszi-nyári zöldség- és gyümölcsféleségekből is. Nagyon fontos most, hogy szervezetten készüljünk fel a jónak ígérkező termés betakarítására, tárolására és feldolgozására. Segítsük az árvíz sújtotta területek lakóit, termelőüzemeit a károk gyors helyreállításában. Az a segítőkészség, amely a termelőszövetkezeteket, állami gazdaságokat és a többi vállalatokat is jellemzi, kapjon a továbbiakban is fokozott bátorítást. Mezőgazdasági termelőüzemeink, a kereskedelem és az élelmiszeripar dolgozói, megállapításunk szerint jól felkészültek ezekre a nagy feladatokra. Nagyon fontos, hogy a szervezettség, az időben végzett munka a végrehajtásban is érvényesüljön. Ha valamikor szükség volt minden értéket jelentő termény, illetve termék hiánytalan betakarítására, akkor ez most elsőrendű célunk, hiszen csak így ellensúlyozhatok az ár- és belvíz okozta veszteségek. Ezzel teljesíthetjük terveinket, így tudjuk kielégíteni a belső és az export igényeket. A mezőgazdaság szocialista nagyüzemeinek fokozódó gazdasági ereje és szervezettsége, a felvásárló és feldolgozó üzemekkel mind összehangoltabb együttműködése jó feltételét adja, hogy az élelmiszer- és a fagazdaság dolgozói sikereket érjenek el a következő időszakban, és elérjük céljainkat. A siker feltétele a gép-, alkatrész- és anyagellátás folyamatosságának és biztonságának további javulása. E helyen is kérjük a gyártó és forgalmazó vállalatok dolgozóit és vezetőit, hogy a műszaki-anyagi ellátás zavartalanságával segítsék az élelmiszergazdaság előtt álló nagy és felelősségteljes feladatok sikeres elvégzését. Tisztelt Országgyűlés ! Élelmiszergazdaságunk és fagazdaságunk helyzete, eredményei, a meglevő problémák, gondok mellett is összességében kedvezők. Az eredmények bizonyítják az élelmiszergazdaságban és a fagazdaságban érvényesített párt- és kormányzati politika helyességét, a gazdaságirányítási rendszer hatékony és széles körű kibontakozását. Ez a politika találkozik az élelmiszer- és a fagazdaság dolgozóínak egyetértésével, kifejezi azok érdekeit, amely további sikereink alapja. Meggyőződésünk, hogy ennek a gazdaságpolitikának a továbbfejlesztésével az 121*