Országgyűlési napló, 1949. II. kötet • 1950. május 8. - 1953. március 18.

Ülésnapok - 1949-45

807 Az országgyűlés 45. ülése 1951. évi december hó 19-én, szerdán. 808 tásra, és csak legújabban terjesztették ki az acél* gyártást .megelőző és az azt követő műveletekre. Bizonyos, hogy a kohászat valamennyi fázisában megvalósuló grafikon szerinti munka jelentős termelésemelkedést fog eredményezni. A kohó- és gépipar, de egész népgazdaságunk fejlődését is gátolja, hogy az alapanyaggyártó iparágak fejlődése még mindig alatta marad a feldolgozó iparágak felfutásának. Az idei év első 11 hónapjának eredménye alapján megállapítható, 'hogy a vaskohászat 34%-os fejlődést mutat az előző év azonos időszakához képest. A feldolgozó iparágalt fejlődése azonban meghaladja az 50%-ot. Gépgyártásunk fejlődésének ütemét ugyancsak fékezi az Öntödei selejt. Az elmúlt év utolsó negyedében a szürkeöntödék selejtje 6.92% volt és ez év novemberére 6.47 %-r a csökkent. A temperöntések selejtje 1

1.75%-ról 10.6%-ra csökkent. Az acélöntödékben 5.79%-ról 5.64%-ra csökkent a selejt. Ezek a számok azt mutatják, hogy van bizonyos fejlődés, azonban ez nem kielégítő, öntödéinknek komoly erőfeszítéseket kell tenniök abban az irányban, hogy iaz öntödei selejtet csökkentsék. T. Országgyűlés! Az elmondott eredmények és hiányosságok megmutatták kohó- és gépiparunk 1951. éves fejlődését. Ez a fejlődés az elkövetkezendő költségvetési évben még magasabb ívelésű lesz. Ennek alapját biztosítja a jövő évi költségvetés, elősegíti a minisztertanács és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének határozata a jegyrendszer eltörléséről, az árak és bérek rendezéséről. Ez a határozat — ahogyan Rákosi elvtárs kifejtette a Központi Vezetőség ülésén — jelentős mértékben elhárítja az akadályokat iparunk egészséges fejlődése elől. Az a tény, hogy. országunk ipari országgá vált, további kötelezettségeket ró a kohó- és gépipar területén dolgozók számára is. Amikor a dolgozók erre a határozatra lelkes munkával, termelési terveik túlszárnyalásával válaszolnak, azt láthatjuk, hogy megértik e határozat jelentőségét, mindennapi munkájukban érzik a párt és a kormány segítő kezét. . Alig egy hét választ el bennünket az 1951-es évi terv végétől. Ez alatt az egy hét alatt üzemeink dolgozói keményebben dolgoznak, hogy teljesítsék tervüket, necsak globálisan, hanem minden résziétében. Az üzemek dolgozóinak megingathatatlan elhatározása az 1951-es terv teljesítése és túlteljesítése. Nem akarnak adóssággal átmenni az 1952-es évre. Meg akarják teremteni az 1952. éves, még nagyabb feladatok megoldásának alapjait. Az 1951. éves terv minden részletében való befejezéséhez és az 1952-es terv sikeréhez biztosítva van minden előfeltétel. Dolgozóink, a munkások és értelmiségiek, szeretik hazájukat, szeretik a békét, és a békéért tervük megvalósításával harcolnak. Hatalmas feladataink megvalósításában, terveink teljesítésében továbbra is — ugyanúgy, mint eddig •— mindenben támogat bennünket a hatalmas Szovjetunió. A következő költségvetési évben is, annak sikeres megvalósítása érdekében, további új győzelmek eléréséihez segít győzelmeink szervezője, nagy pártunk és népünk szeretett vezére, Rákosi elvtárs. (Nagy taps.) A beterjesztett költségvetést pártom, és a magam nevében elfogadom. (Taps.) , -' • * ELNÖK: Szólásra következik? KISS GERGELY jegyző: Mekis József. MEKIS JÓZSEF: T. Országgyűlés! Egy hét választ el bennünket ötéves népgazdasági tervünk második évének befejezésétől. Eddig elért eredményeink azt mutatják, hogy dolgozó népünk, elsősorban hős munkásosztályunk a felemelt ötéves terv második évének feladatait maradéktalanul végrehajtja, sőt túlteljesíti. Népgazdaságunk hatalmas arányú fejlődése tovább folytatódik, beruházásaink nyomán igyanak és üzemek egész sora jött létre. Legjelentősebb létesítményünk, a Sztálin-Vasmű egyes részlegei is már üzembe léptek. A hatalmas építkezések ímelleitt ugyanilyen mértékben emelkedik dolgozó népünk kulturális színvonala, életnívója is. Mint az előadói beszédből is hallottuk, ötéves tervünk második éve lényegesen nagyabb feladatok elé állította iparunkat, mint a megelőző év. Ezeket a megnövekedett feladatokat is becsülettel teljesítettük. Gyáraink dolgozóinak szorgalma és ügyessége biztosíték volt arra, hogy ez a terv megvalósuljon. A terv szerint — mint azt a miniszterelnöki beszámolóból is hallottuk — az 1952. évben további 24.5 százalékkal emelkedik a nehézipar termelése. Az a feladatunk, hogy eddigi eredményeink alapján gondosan előkészítve lássunk neki az 1952. évi terv túlteljesítésének, hogy ,az előírt feladatokat végrehajtva haladjunk előre a szocializmus építésének útján. Kitűzött feladataink végrehajtásának azonban előfeltételei vannak. Első és legfontosabb előfeltétele, hogy tovább szilárdítsuk és mélyítsük kapcsolatunkat és hűségünket a felszabadító Szovjetr unióval, amelynek segítségével értük el eddigi kiváló _ eredményeinket. Továbbra is szilárdan támaszkodhatunk a Szovjetunió állapdó segítségére, tapasztalatai gazdag kincsesbányájára. Ez a legfontosabb előfeltétele kitűzött céljaink elérésének. A második előfeltétel, hogy ínég szorosabban zárkózzunk fel nagy pártunk és szeretett Rákosi elvtársunk mögé. A párt és Rákosi elvtárs irányítása, bölcs útmutatása nyomán értük el minden eddigi sikereinket. Ennek köszönhető népünk felemelkedése, és ez az irányítás biztosítéka további felemelkedésünknek és a szebb életet biztosító szocializmus megvalósításának. Dolgozó népünk egy emberként követi pártunkat, Rákosi elvtársat, mert bizonyosra veszi, hogy ez az irányítás záloga jobb jövendőnknek. A harmadik előfeltétel népünk alkotó-készségének további fejlődése, a munkához való __ új szocialista viszonyának további megszilárdítása. Sztálin elvtárs azt tanítja: »A valóságban a termelési terv az emberek millióinak eleven és gyakorlati tevékenysége. Termelési tervünk realitása: a dolgozók milliói, akik új életet alkotnak. Programmunk realitása: az eleven emberek, mi mindannyian, a mi munkaakaratunk, készségünk, hogy új módon dolgozzunk, eltökéltségünk, hogy ezt a tervet teljesítsük.« . Megvan-e ez az eltökéltség? Igen, megvan. Akkor tehát termelési programmunkat meg lehet és meg kell valósítanunk. Ezek azok a tényezők, amelyek biztos előfeltételei tervünk realitásának, tervünk megvalósításának. Dolgozó .népünknek államunkhoz való viszonya alapvetően megváltozott. Ez a megváltozott viszony tette lehetővé a munka verseny és annak magasabbrendű formája, a. Sztahanov-moz-